Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back translated
Vertaling van "back translated" in Spaans
retrotraducción
The document is back translated to the original language to ensure it has not lost any meaning or detail.
Se realizará la traducción inversa del documento al idioma original para garantizar la integridad del contenido y el significado.
Our seven step approach means that all our work is translated, checked, revised, back translated, and checked again.
Nuestro método de siete fases implica que todo nuestro trabajo se somete a un proceso de traducción, revisión, traducción inversa y comprobación.
The WoDDI's consolidated version was back translated into French to ensure that the translated version reflected the content of the items in the original version.
La versión consolidada del WoDDI fue sometida a la retrotraducción para el francés, con el objetivo de cerciorarse que la versión traducida reflejaba el contenido de los ítems de la versión original.
The CPV2 was back translated by two bilingual independent translators, not the initial translators, with fluency in both English and Portuguese, in addition to having knowledge concerning Brazilian culture, who were not aware of the study's concepts.
La VCP2 fue enviada para la retrotraducción a dos nuevos traductores bilingües independientes, con fluencia en la lengua inglesa y portuguesa; estos además del conocimiento de la cultura brasileña no fueron informados sobre los conceptos del estudio.
Rossion Inc. has a stringent translation process where the documentation is edited and proofread by another qualified translator before it is then back translated and checked once again.
Rossion Inc. aplica un riguroso proceso de traducción donde la documentación se edita y corrige por otro traductor cualificado antes de su traducción inversa. A continuación, se revisa de nuevo para garantizar la calidad.
During or towards the end of the review process, the questionnaires are translated into local language(s) and back translated to make sure that the standard MICS questionnaires and the local versions are fully compatible.
Durante del proceso de revisión o hacia el final del mismo, los cuestionarios se traducirán al(los) idioma(s) local(es) y se traducirán inversamente para asegurarse de que los cuestionarios MICS estándar y las versiones locales sean totalmente compatibles.
Each language version of the IDI has been rigorously "back translated," ensuring both linguistic and conceptual equivalence in the meaning of each item.
Cada versión lingüística del IDI se ha traducido de forma rigurosa para asegurar la equivalencia lingüística y conceptual de cada aspecto.
All quotes reported in this paper were back translated to Spanish and compared to the original Spanish audio file to improve data quality.
Todas las citas reportadas en este artículo fueron traducidas de nuevo al español y comparadas con el audio original en español para asegurar la calidad.
Raw data were translated by a professional translator from Farsi Persian into English and back translated to preserve maximum accuracy of participant expressions within the context.
Los datos brutos fueron traducidos por un traductor profesional del persa al inglés y retrotraducidos para preservar la máxima exactitud de las expresiones de los participantes dentro del contexto.
Methods: the SAI-E was translated and back translated by experts in English and Spanish languages and the translations was reviewed by psychiatrists with expertise in psychopathology and psychoses.
Método: La SAI-E fue traducida y retrotraducida por expertos en inglés y español, y dichas traducciones fueron revisadas por psiquiatras con experiencia en psicopatología y psicosis.
You don't have to extract text from your document, just send it HTML documents and get back translated text. Highly Scalable
No es necesario que extraigas texto desde tu documento; solo debes enviarle documentos HTML y recibirás el texto traducido.
Translation's easy-to-use Google REST API means you don't have to extract text from your document; just send the HTML and you'll get back translated text.
La API REST de Translation es muy fácil de usar y gracias a ella ya no tienes que extraer el texto del documento para traducirlo: basta con enviar el código HTML.
Stage III - Back-translation: this version was back translated to the English language.
Etapa III - Retrotraducción backtranslation: la versión producida fue traducida de vuelta para la lengua inglesa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor back translated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 52 ms.
