Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
backfired
Vertaling van "backfired" in Spaans
se volvió en su contra
resultaron contraproducentes
hizo explosiones
tuvo el efecto contrario
petardeó
hizo una explosión
se volvieron en su contra
hizo una detonación
salido mal
His choice of words during the meeting backfired, upsetting several colleagues.
Su elección de palabras durante la reunión fracasó, molestando a varios colegas.
The rushed product launch backfired, resulting in numerous customer complaints.
El lanzamiento apresurado del producto fracasó, causando numerosas quejas de los clientes.
Her attempts to bully the new student backfired when he stood up for himself.
Sus intentos de intimidar al nuevo estudiante fracasaron cuando este se defendió.
The coach's psychological warfare against the opposing team backfired spectacularly.
La guerra psicológica del entrenador contra el equipo contrario fracasó espectacularmente.
The surprise party she planned backfired, as he suspected something was up.
La fiesta sorpresa que planeó fracasó, ya que él sospechaba que algo ocurría.
The boss's last-minute changes backfired, causing chaos during the presentation.
Los cambios de última hora del jefe fracasaron, causando caos durante la presentación.
His decision to skip practice backfired when he performed poorly in the game.
Su decisión de omitir la práctica fracasó cuando tuvo un mal desempeño en el juego.
Her attempt to motivate the team backfired, as it only increased their stress.
Su intento de motivar al equipo fracasó, ya que solo aumentó su estrés.
When the campaign went viral, it backfired, sparking backlash against the brand.
Cuando la campaña se volvió viral, fracasó, provocando una reacción contra la marca.
Trying to be funny, his comment backfired, leaving everyone in awkward silence.
Intentando ser gracioso, su comentario fracasó, dejando a todos en un incómodo silencio.
Down and dirty tactics ultimately backfired, revealing the true motives behind their actions.
Las tácticas despiadadas finalmente fracasaron, revelando los verdaderos motivos detrás de sus acciones.
The shortcuts they used in their research backfired, compromising the entire study.
Los atajos que utilizaron en su investigación fracasaron, comprometiendo todo el estudio.
His plan to impress her backfired, leaving him embarrassed in front of everyone.
Su plan para impresionarla fracasó, dejándolo avergonzado frente a todos.
Uitdrukkingen met backfired: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor backfired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1346. Exact: 1346. Verstreken tijd: 38 ms.
