Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backlogged cases
Geflecteerde vorm van backlog cases
Vertaling van "backlogged cases" in Spaans
casos atrasados
casos pendientes
causas atrasadas
Go help them clear their backlogged cases, and then you can decide whether you want to return to 51.
Ve a ayudarlos a despejar sus casos atrasados y luego, podrás decidir si quieres volver a la 51.
The number of backlogged cases pending over 18 months was reduced by more than half, from 77 to 36.
El número de casos atrasados que estaban pendientes desde hacía más de 18 meses se redujo en más de la mitad, de 77 a 36.
Baseline: 985; Target: all backlogged cases
Base de referencia: 985; Meta: todos los casos pendientes
The Working Group continues to labour in the shadow of a mountain of backlogged cases.
El Grupo de Trabajo prosigue su labor a la sombra de una gran acumulación de casos pendientes.
The courts, at both the magistrate and high court level, have already had hearings of 73 per cent of the backlogged cases.
Tanto los tribunales de primera instancia como superiores ya han celebrado audiencias para un 73% de las causas atrasadas.
Similarly, using Peacebuilding Fund resources ($1.2 million; UNDP), Burundi supported the judiciary, assisting with the hearing of 1,621 backlogged cases and the registration of 2,115 new ones.
Asimismo, utilizando recursos del Fondo para la Consolidación de la Paz (1,2 millones de dólares, por conducto del PNUD), Burundi respaldó el sistema judicial mediante el apoyo prestado con la celebración de audiencias en 1.621 causas atrasadas y el registro de 2.115 causas nuevas.
An IJM attorney learned that some judges were willing to review backlogged cases if prosecutors traveled to the court to present evidence again.
Un abogado de IJM se enteró de que algunos jueces estaban dispuestos a revisar los casos atrasados si los fiscales viajaban a la corte para nuevamente presentar las pruebas.
OIOS confirmed that the Headquarters Property Survey Board has a database and noted that all backlogged cases relating to missions in liquidation had been processed as at 31 May 2002.
La OSSI confirmó que la Junta de Fiscalización de Bienes de la Sede cuenta con una base de datos y señaló que al 31 de mayo de 2002 se habían tramitado todos los casos atrasados relacionados con misiones en liquidación.
As at August 2013, the Kosovo Judicial Council reported some 142,000 backlogged cases.
A agosto de 2013, el Consejo Judicial de Kosovo comunicó que tenía unos 142.000 casos atrasados.
The Advisory Committee was informed that as at 20 February 2000 a further 12 cases had been settled, leaving 7 cases pending out of the original backlogged cases.
La Comisión Consultiva fue informada de que, al 20 de febrero de 2000, se habían liquidado 12 casos más, con lo que el número de casos pendientes era de siete.
As hundreds of processed backlogged cases involved surcharge recommendations against staff, the OIOS recommendation was largely implemented during the course of 2000.
Como cientos de los casos atrasados que se tramitaron guardaban relación con recomendaciones relativas a cargos excesivos a funcionarios, la recomendación de la OSSI se cumplió ampliamente en el transcurso de 2000.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor backlogged cases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
