Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bailout program
Vertaling van "bailout program" in Spaans
The following year the bank was nationalised in a bailout program.
Al año siguiente, el banco fue nacionalizado a través de un programa de rescate.
The bailout program has left it floundering in political as well as economic terms.
El programa de rescate la ha dejado tambaleándose en términos tanto políticos como económicos.
In spite of this, the report also declared that the bailout program did achieve some "notable" success.
Pese a ello, el informe también subraya que el programa de rescate ha logrado "notables" éxitos.
It has been basically presented with an accomplished fact: a bailout program.
En esencia, se le presentó un hecho consumado: un programa de rescate.
Tsipras accepted a bailout program that was, in some ways, even tougher than the one that voters had rejected.
Tsipras aceptó un programa de rescate que, en ciertos aspectos, era aun más duro que el que los votantes habían rechazado.
But it has yet to reach a deal, which is needed by the end of this month, when the bailout program expires and the country faces default on its debts.
Pero todavía debe alcanzarse un acuerdo, necesario para finales de este mes, cuando expira el programa de rescate y el país enfrenta una moratoria sobre sus deudas.
If such a credit line is agreed, it means that a new, fourth bailout program will be imposed with more austerity measures on an already exhausted, impoverished population.
Si se acuerda una línea de crédito de este tipo, significa que se impondrá un nuevo cuarto programa de rescate con más medidas de austeridad en una población ya agotada y empobrecida.
The ECB bailout program has enabled the people of the peripheral countries to continue to live beyond their means, and well-heeled asset holders to take their wealth elsewhere.
El programa de rescate del BCE ha permitido que la gente de los países periféricos siga viviendo más allá de sus posibilidades y que los tenedores de activos se lleven su riqueza a otros lados.
In the case of the first strategy, the first bailout program never managed to convince the markets regarding its capacity to stabilize Greek debt.
En el caso de la primera estrategia, el primer programa de rescate nunca llegó a convencer a los mercados de que era capaz de estabilizar la deuda griega.
As a result, the IMF could decide to pull out of the second bailout program, having already said that further missed targets would not be acceptable.
Como resultado de todo esto, el FMI podría decidir retirar el segundo programa de rescate después de haber dicho que no sería aceptable un nuevo incumplimiento de objetivos.
Early morning time Greek parliament approved a tough bailout program in a vote that left the government without a majority.
Temprano por la mañana el parlamento griego aprobó un duro programa de rescate en una votación que dejó al gobierno sin mayoría.
What happens when its bailout program expires at the end of the month?
¿Qué sucederá cuando su programa de rescate expire a final de mes?
The Greek government and its creditors have been at odds for months over extending the bailout program.
El gobierno griego y sus acreedores han estado en desacuerdo por meses sobre extender el programa de rescate.
Synoniemen voor bailout program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 54 ms.
