We could also touch the tongue, and the baleen more than once.
También pudimos tocar la lengua y las barbas más de una vez.
You three, attend to the baleen.
Ustedes tres, atiendan a las barbas.
You know, we're smack in the middle of a gray baleen migration as we speak.
Sabe, estamos justo en el medio de la ruta de migración de la ballena gris.
On the other hand, the extremities of these lower lamellae are frayed into fine bristly points, so that they thus curiously resemble the plates of baleen.
Por otra parte, las extremidades de estas laminillas inferiores están astilladas, formando puntas capilares delicadas, y pareciéndose en esto curiosamente a las planchas de la ballena.
Using wood, bone, baleen, walrus ivory, and fossil mammoth tusks, Eskimos crafted dishes, knives, oil lamps, small sculptures, game pieces.
Usando madera, huesos, barbas de ballena, marfiles de morsas y colmillos de fósiles de mamut los esquimales elaboraban platos, cuchillos, lámparas de aceite, pequeñas esculturas y piezas de juegos.
in two basic varieties: those with baleen, and those with teeth.
Hoy, las ballenas vienen en dos variedades básicas: los que tienen barbas de ballena, y los que tienen dientes.
Long and narrow baleen, upper jaw is arched.
Barbas largas y estrechas y mandíbula superior muy arqueada.
At its mouth are baleen that serves to filter water and to eat.
En su boca tienen barbas que les sirve para filtrar el agua y poder comer.
They then sieve out the water and silt through their baleen, trapping the food behind.
Luego tamizan el agua a través de sus barbas, atrapando el alimento entre ellas.
This species often has a yellow wash to its baleen as a result of diatom growth.
Esta especie presenta frecuentemente una estela amarilla en sus barbas como resultado del crecimiento de diatomeas.
Though the palate is not well-preserved in these specimens, they are thought to have had baleen and been filter feeders.
Aunque el paladar no está bien conservado en estos especímenes, se cree que tenían barbas y se alimentaban por filtrado.
We have sinned, we baleen, a few years can pray and height mean?
Nosotros hemos pecado, le barbas, unos años puede orar y altura media?
Physically they have a voluminous body covered with a thick layer of fat, a large head, baleen or teeth, pectoral fins and horizontal fin to the end of its body.
Físicamente tienen un cuerpo voluminoso recubierto de una capa gruesa de grasa, una gran cabeza, barbas o dientes, aletas pectorales y una aleta horizontal al final de su cuerpo.