I'm supposed to pick up Lindsay at her thing at bam.
Se supone que recogeré a Lindsay de su cosa en BAM.
Ship was dead, then he touched this thing and bam.
El barco estaba muerto, entonces tocó esta cosa y bam.
Then out of nowhere, this car comes in, and bam.
Luego de la nada, este auto viene, y bum.
It's not just going to be bam and then you're there.
No solo va a ser bum y luego estás allí.
Judgement came down... bam he's living on the street.
El juicio se derrumbó... bam está viviendo en la calle.
I gave him a quick shot, bam, that was it.
Le pegué un golpe rápido, bam, eso fue todo.
I just knew first time we met, bam, really strong.
Lo supe en cuanto le conocí, bam, muy fuerte.
It could have sat in that corner and at some point, bam.
Podría haberse sentado en esa esquina y en algún momento, bam.
When he steps into that loop, bam, we've got dinner.
Cuando se pare en ese bucle, bam, tenemos la cena.
When he steps into that loop, bam, we've got dinner.
En cuanto caiga en esa trampa, bam, tendremos la cena.
You meet me at a party and - bam you're cooked.
Nos encontramos en la fiesta y bam, estás cocinado.
That's why we harvested my eggs, but then... bam.
Es por lo que habíamos recogido mis huevos, pero entonces... bam.
Doors open, and bam - people at your station.
Abren las puertas y bam, gente en tu puesto.