We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bandas paralelas
In the water courses, vegetation forms bands parallel to the flow depending on the degree of humidity in the soil.
En los cursos de agua, la vegetación forma bandas paralelas al cauce según el gradiente de humedad del suelo.
Magnetic signatures were more intense than those found on land and they were arranged in bands parallel to mid-ocean ridges.
Las huellas magnéticas eran más intensas que las que se encontraron sobre tierra, y fueron organizadas en bandas paralelas a las cordilleras en medio de los océanos.
The result of the Sun's differential rotation is that the active regions always arise in two bands parallel to the equator and their extension increases during the periods of maximum of the solar cycle, while they almost disappear during each minimum.
El resultado de la rotación diferencial del Sol es que las regiones activas siempre surgen en dos bandas paralelas al ecuador y su extensión aumenta durante los períodos de máximo del ciclo solar, mientras que casi desaparecen durante cada mínimo.
The visible surface of Jupiter is divided into several bands parallel to the equator.
La superficie visible de Júpiter se encuentra dividida en varias bandas paralelas al ecuador.
Gradually, the "classical" composition of his beach scenes changed and the space was divided into horizontal bands parallel to the shore and to the canvas.
Poco a poco, el tema se transforma y la composición «clásica» de sus obras empieza a presentar una división del espacio en franjas horizontales paralelas a la orilla y al lienzo.
The factors under study were related to innovative technological aspects for the cultivation: two fertilizer formulas incorporated in bands parallel to the planting line and three evaluation moments.
Los factores en estudio estuvieron relacionados con aspectos tecnológicos innovadores para el cultivo: dos fórmulas de fertilizantes incorporados en bandas paralelo a la línea de siembra y tres momentos de evaluación.
Zaguán Enabled to leave the carritos and cortavientos enter us in the building, that organises in five functional bands parallel.
Zaguán habilitado para dejar los carritos y cortavientos nos introducen en el edificio, que se organiza en cinco franjas funcionales paralelas.
The telescope image will show the intense dark bands parallel to the Equator and the huge whirls that originate in the limit between areas and bands.
La imagen del telescopio mostrará las intensas bandas oscuras paralelas al Ecuador, así como los gigantescos remolinos que se originan en el límite entre zonas y bandas.
Neptune's clouds are deflected to form bands parallel to its equator because of its rapid rotation.
Se ve claramente achatado por los polos a causa de la rápida rotación.
The result of the Sun's differential rotation is that the active regions always arise in two bands parallel to the equator and their extension increases during the periods of maximum of the solar cycle, while they almost disappear during each minimum.
El resultado de la rotación diferencial del Sol es que las regiones activas siempre surgen en dos bandas paralelas al ecuador y su extensión aumenta durante los períodos de máximo del ciclo solar, mientras que casi desaparecen durante cada mínimo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.