She tarted up the website, adding flashy banners and bright, clashing colors.
Emperifolló la página web, añadiendo banners vistosos y colores chillones.
Walking past the printing shop, I noticed colorful banners displayed in the window.
Pasando por la imprenta, noté banners coloridos exhibidos en la ventana.
You can flavor the playground with colorful banners for the festival.
Puedes animar el patio de juegos con pancartas coloridas para el festival.
The children made colorful banners for the welcome home of their dad.
Los niños hicieron pancartas coloridas para dar la bienvenida a su papá.
They cast away the worn-out banners after the festival ended at midnight.
Arrojaron las banderas desgastadas después de que el festival terminó a medianoche.
During the parade, the crowd loved to wave colorful banners.
Durante el desfile, a la multitud le encantaba ondear banderas coloridas.
They painted banners all week to support their team in the local derby.
Pintaron pancartas toda la semana para apoyar a su equipo en el derbi local.
They duded up the school entrance with banners and flowers for graduation weekend.
Pusieron guapa la entrada del colegio con pancartas y flores para la graduación.
They need to run up the banners before the parade begins.
Necesitan colgar las pancartas antes de que comience el desfile.
The activists fear the authorities will cart off their protest banners.
Los activistas temen que las autoridades les quiten sus pancartas de protesta.
They tried to gussy up the old warehouse with bright paint and banners.
Intentaron emperifollar el viejo almacén con pintura brillante y pancartas.
Before the event, they decorated the horse trailer with colorful banners.
Antes del evento, decoraron el remolque para caballos con pancartas coloridas.
The telephone pole was draped in colorful banners for the local festival.
El poste de teléfono estaba adornado con banderas coloridas para el festival local.