Vertaling van "bared teeth" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But my bared teeth seemed to them the worst kind of mockery, and they shook their fists and bellowed insults at me even more
Pero mis dientes al descubierto les parecieron la peor de las burlas, y aún se encarnizaron más sus crueles insultos y amenazas con el puño.
But the face on the right is now employing a new element, displaying violent emotion in a simple way, bared teeth.
Pero la cara en la derecha ahora emplea un nuevo elemento, Mostrando emociones vilentas de una forma simple, sin dientes.
Angry dog with bared teeth
Perro enojado con los dientes descubiertos
Even in playful moments, you can see her bared teeth as a joke.
Incluso en momentos de juego, puedes ver su sonrisa burlona como una broma.
You are our guardian wolf with bared teeth.
Tú eres nuestra loba guardiana de afilados colmillos.
We thought he was dead, he suddenly opened his eyes, bared teeth, and we ran.
Pensábamos que estaba muerto, de repente abrió los ojos, mostrando los dientes, y corrimos.
Its skull is extremely elongated, and its face is almost exclusively reduced to bared teeth and huge insect-like eyes.
El cráneo es extremadamente alargado, y su cara se reduce a unos dientes afilados y unos ojos enormes parecidos a los de los insectos.
It does not look completely the same, but it does have the same flat nose and bared teeth.
No parece completamente la misma, pero tiene la misma nariz plana y los dientes descubiertos.
The scientists concluded the dogs were experiencing more stress while these three particular facial expressions were displayed, and theorized that the happy face caused stress because dogs instinctively view bared teeth as threatening.
Los científicos concluyeron que los perros experimentaban más estrés mientras se les mostraban estas tres expresiones faciales en particular, y especularon que el rostro feliz causaba estrés porque los perros perciben instintivamente los dientes expuestos como amenazantes.
The steersman bared teeth.
El timonel mostró los dientes.
You are our guardian wolf with bared teeth.
Eres nuestra loba guardiana que muestra sus dientes.
But the bases were now jagged, broken remnants that guarded the darkness of the three tunnels leading off the vomitorium like sentinels with bared teeth.
Pero ahora los pedestales estaban partidos; eran restos que guardaban la oscuridad de los tres túneles que partían del vomitorio y que parecían centinelas con los dientes al descubierto.
Many of these signals are recognizable even to humans, such as the excited tail-wagging of a happy dog or the bared teeth of an angry or threatened animal.
Muchas de estas señales son reconocibles incluso para los humanos, que sabemos que un perro está contento cuando mueve la cola alegremente o que está enfadado o se siente amenazado cuando enseña los dientes.