He was arguing with a barman so I called the management.
Él estaba discutiendo con un barman así que llamé a la gerencia.
You're working as a barman in a novelty bowling alley so...
Estás trabajando como barman en una bolera novedosa, así que...
And as for suspecting the barman, that's ridiculous.
En cuanto a que sospechara del camarero, eso es ridículo.
The barman at the pub is making a packet out of this bloke.
El camarero del pub está haciendo una fortuna gracias a este tipo.
I showed the barman the only photograph I carried in my wallet.
Le mostré al cantinero la única fotografía que llevaba en mi cartera.
I guess that's one of the perks of being a barman.
Supongo que ese es uno de los beneficios de ser cantinero.
Manuel has ordered a beer and confided in the barman.
Manuel ha pedido una cerveza y ha confiado en el barman.
The chef barman offers genuine savoir-faire and numerous and various cocktails.
El barman le ofrecerá un genuino "savoir-faire" y numerosos cócteles variados.
In a sieve give and afterwards in the barman mix.
En un colador dan y a continuación en el barman mezclan.
So the barman sees you and you've got your alibi.
Así el camarero... te verá y tendrás una coartada.
Then a barman is made working and practicing every day, like everything.
Luego un barman se hace trabajando y practicando cada día, como todo.
Our barman will offer you a selection of our refreshing cocktails.
Nuestro barman les ofrecerá una selección de sus refrescantes cocktails.
The work of a barman can be seen as a veritable art form.
También la maestría de un camarero puede considerarse un arte.