The runner bumped into the barricade but quickly regained his balance.
El corredor se topó con la barricada pero rápidamente recuperó el equilibrio.
With the devil in his eyes, he marched toward the enemy barricade alone.
Con una mirada de rabia, marchó solo hacia la barricada enemiga.
Drove through a barricade and off a bridge two nights ago.
Se saltó una barrera y se cayó de un puente hace dos días.
Foreigners had to stay on the other side of the barricade.
Los extranjeros debían permanecer al otro lado de la barrera.
They crouched behind the barricade, waiting for the perfect moment to emerge.
Se agacharon detrás de la barricada, esperando el momento perfecto para salir.
During the protest, a car unexpectedly ran down a barricade.
Durante la protesta, un coche inesperadamente atropelló una barricada.
We cannot abandon the indigenous communities trapped behind a military barricade.
No podemos abandonar las comunidades indígenas atrapads detrás de una barricada militar.
At the festival, vendors set up stalls behind a curbed barricade.
En el festival, los vendedores colocaron sus puestos detrás de una barricada elevada.
We worked that barricade deal on the concourse a few years ago.
Trabajamos en lo de la barricada en la explanada hace unos años.
You men... place that barricade down next to the other one.
Vosotros... situad esa barricada de abajo al lado de la otra.
Good luck getting through the police barricade to get to my car.
Buena suerte tratando de atravesar la barricada para llegar a mi coche.
Why aren't you raising the barricade... we're getting late.
Por qué no estás levantando la barricada... se nos hace tarde.
We'll barricade ourselves in there, hold out till help comes.
Vamos a Barricada nosotros allí, aguantar hasta que llegue la ayuda.