We are able to base this warranty because of the historic reliability and durability of our products.
Somos capaces de basar esta garantía debido a la histórica confiabilidad y durabilidad de nuestros productos.
We are able to base this warranty because of the historic reliability and durability of our products.
Estamos en condiciones de basar esta garantía debido a la fiabilidad histórica y la durabilidad de nuestros productos.
They base this definition on the fact that a considerable percentage of the strikes are conducted for higher wages.
Ellos basan su definición en el hecho de que un alto porcentaje de huelgas se libran por aumento de salarios.
I have absolutely nothing to base this on, but I don't trust him.
No tengo absolutamente nada en que basarme, pero no confío en él.
I'm being called back to base this afternoon, and just...
Estoy siendo llamada de vuelta a la base esta tarde, y solo...
We add to its base this half of the height.
Le sumamos a su base esta mitad de la altura.
You can base this on various criteria, see below.
Puede basar esto en varios criterios, véalo más adelante.
And I can't base this on faith.
I have to report back to base this morning.
I hope to get to second base this week.
Espero llegar a segunda base esta semana.
You have to base this type of reasoning on a fair amount of reliable and supported evidence.
Debes basar este tipo de razonamiento en una buena cantidad de evidencia confiable.
We can base this on their actions.
Then upon what do you base this outrageous accusation?
Luego, en lo que te basas esta acusación escandalosa?