Kronoply based its investment decision on the expected amount of aid.
Kronoply basó su decisión de inversión en la cuantía de la ayuda esperada.
The international community based its expectation on two facts primarily.
La comunidad internacional basó su expectativa principalmente en dos hechos.
The coalition, though, based its entire campaign on blogs, facebook, and Twitter.
La coalición fundamentó su campaña completa en los blogs, facebook y Twitter.
The Panel based its decision, inter alia, on the following considerations
El Grupo Especial fundamentó su decisión, entre otras, en las siguientes consideraciones
Shakespeare has actually based its notorious play on an old legend.
Shakespeare realmente ha basado su juego notorio en una vieja leyenda.
Colombia has not submitted the individual data on which it based its observations.
Colombia no presentó los datos individuales en los cuales basó sus observaciones.
The task force based its work on three main principles.
El grupo operativo basó sus labores en tres principios fundamentales.
Fimo has always based its business on customer relations.
Fimo siempre ha basado su negocio en su relación con los clientes.
The court fashioned a two-part test upon which it based its determination.
La corte preparó una prueba en dos partes sobre la cual basó su decisión.
The union based its original strike threat on protecting healthcare benefits.
El sindicato basó su amenaza de huelga original en proteger los beneficios de atención médica.
Koedia based its know-how and expertise in the market of hotel booking engines.
Koedia basa su knowhow y experiencia en el mercados de los motores de reservas para hoteles.
Germany based its growth on export.
Alemania basó su crecimiento en las exportaciones.
other documents on which it has based its assessment.
de los demás documentos en los que haya basado su evaluación.