Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on a common framework
Vertaling van "based on a common framework" in Spaans
basado en un marco común
Monitoring is based on a common framework and a set of common indicators.
Seguimiento basado en un marco común y en un conjunto de indicadores comunes.
Subsequently a set of complementary modelling tools was developed based on a common framework.
A continuación se desarrolló un conjunto de instrumentos complementarios de modelización basado en un marco común.
Digitization needs to be based on a common framework and a unified set of goals and priorities.
La digitalización debe basarse en un marco común y en un conjunto unificado de objetivos y prioridades.
In order to ensure that cooperation is effective and can be sustained, it should be based on a common framework of rules and principles agreed at the multilateral level.
Con la finalidad de asegurarse de que la cooperación es efectiva y que puede sostenerse, deberá estar basada en un marco común de normas y principios acordados a nivel multilateral.
In order to implement assessments based on a common framework and approaches, it will therefore be necessary to develop guidelines for promoting the engagement of multiple scientific disciplines and other forms of knowledge in the work of the platform.
En consecuencia, si se pretende realizar evaluaciones basadas en un marco y unos enfoques comunes, será necesario establecer pautas que promuevan la participación de múltiples disciplinas científicas y otras formas de conocimiento en la labor de la plataforma.
The case studies were based on a common framework proposed by the WP leader and the project coordinator.
Los estudios de caso se basaron en un marco común propuesto por el líder del paquete de trabajo y el coordinador del proyecto.
A common approach would enable efficient and smooth application of MSP in cross-border marine areas, favouring the development of maritime activities and the protection of the marine environment based on a common framework and similar legislative implications.
Un enfoque común haría posible una aplicación eficiente y fluida de la OEM en las zonas marinas transfronterizas, lo que favorecería el desarrollo de las actividades marítimas y la protección del medio ambiente marino sobre la base de un marco común y con unas consecuencias legislativas similares.
Industries BDO's approach to local and global industry is based on a common framework which is essential to balance the challenges and the risks specific to each company.
El enfoque de BDO hacia la industria local y mundial se basa en un marco común en el cuál resulta fundamental mantener un equilibrio entre los retos y los riesgos específicos de cada empresa.
Moreover, existing buildings will have to comply with very high energy efficiency standards calculated by the Member States based on a common framework established in the directive.
Además, los inmuebles existentes deberán cumplir unos estándares más elevados de eficiencia energética calculados por los Estados miembros a partir de un marco común establecido en la Directiva.
This new actor is based on a common framework for all supported platforms (Windows & Linux virtual machines and physical machines).
Este nuevo actor está basado en un marco común para todas las plataformas soportadas (máquinas virtuales Windows y Linux y máquinas físicas).
Based on a common framework for assessment, the European Union Agency for Railways shall analyse the results of the pilot projects and submit a report to the Commission.
Basándose en un marco común de evaluación, la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea analizará los resultados de los proyectos piloto y presentará un informe a la Comisión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.
