Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on a protocol
Vertaling van "based on a protocol" in Spaans
basado en un protocolo
basándome en un protocolo
It's based on a protocol used in aviation.
Está basado en un protocolo utilizado en aviación.
The MAH shall also provide a data report on a long-term controlled safety registry where all patients are followed for a minimum of 5 years, based on a protocol agreed with CHMP.
El TAC debe proporcionar también un informe de los resultados de un registro de seguridad a largo plazo controlado donde todos los pacientes son monitorizados durante un mínimo de 5 años, basado en un protocolo acordado con el CHMP.
The MAH shall provide the 1 year data report on a randomized, double-blind placebo- controlled large safety study, based on a protocol agreed with CHMP.
El TAC debe proporcionar el informe de los resultados de 1 año del estudio de seguridad a largo plazo aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo, basado en un protocolo acordado con el CHMP.
The MAH shall provide the 1 year data report on a randomized, double-blind placebo-controlled large safety study, based on a protocol agreed with CHMP.
El TAC debe proporcionar el informe de los resultados de 1 año del estudio de seguridad a largo plazo aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo, basado en un protocolo acordado con el CHMP.
To apply the scientific method based on a protocol, to generate new knowledge, intervention strategies, products and services in the different professional fields of performance of the dietician.
Aplicar el método científico fundamentado en un protocolo, para generar nuevo conocimiento, estrategias de intervención, productos y servicios, en los diferentes campos profesionales de ejercicio del nutriólogo.
We offer preventive maintenance to the installed systems through maintenance agreements based on a protocol which includes: measurements, inspections and conclusions.
Ofrecemos mantenimiento preventivo a los sistemas suministrados mediante contratos de mantenimiento basados en un protocolo de actividades a realizar con mediciones, observaciones y conclusiones para su mejor funcionamiento y conservación.
I must make it clear that today we are talking about additional funding for R&D based on an existing fund, based on a protocol - to be more precise, we talk about the technical guidelines.
Me gustaría aclarar que hoy estamos hablando de financiación adicional para la I+D sobre la base de un fondo que ya existe, de un protocolo, para ser más exactos, hablamos de directrices técnicas.
Australia, in introducing the paper, had talked about faith, but religious faith had to be based on belief, and faith in a system had to be based on a protocol of guidelines that could be relied on.
Al presentar el documento, Australia ha hablado de fe, pero la fe religiosa ha de basarse en creencias, en tanto que la fe en un sistema ha de basarse en un protocolo de directrices que merezcan confianza.
The interviews included in the Archive are based on a protocol that tries to empower the witnesses by listening emphatically and actively.
Las entrevistas recogidas en este Archivo están basadas en un protocolo cuyo objetivo es tratar de reforzar el poder del testigo mediante un proceso de escucha activa y enfática.
My original RA treatment was based on a protocol developed by a maverick but well respected rheumatologist, Dr. Thomas Brown. He died in 1989 shortly after I started using his approach.
Mi tratamiento para AR original se basó en un protocolo desarrollado por un médico reumatólogo disidente, pero muy respetado, el Dr. Thomas Brown, quien murió en 1989, poco después de que empecé a implementar su enfoque.
The development of an online reporting system, based on a protocol of cooperation between the Anti-Corruption Agency and other national authorities with anti-corruption mandate, to allow for electronic exchange of information.
La creación de un sistema de presentación de informes en línea, de acuerdo con un protocolo de cooperación celebrado entre el Organismo de Lucha contra la Corrupción y otros organismos nacionales, que tienen el mandato de combatir la corrupción, para permitir el intercambio electrónico de información.
As you know, they are based on a protocol annexed to the Nice Treaty and we will now have to reflect on how to deal with the uncertainty surrounding the entry into force of the Treaty.
Como saben ustedes, se basan en un protocolo adjunto al Tratado de Niza y ahora tendremos que reflexionar sobre la forma de disipar la incertidumbre en torno a la entrada en vigor del Tratado.
Many of you may know that I treated many RA patients based on a protocol developed by a maverick but well respected rheumatologist, Dr. Thomas Brown.
Muchos saben que he tratado a muchos pacientes con AR basándome en un protocolo desarrollado por un reumatólogo inconformista pero muy respetado, el Dr. Thomas Brown.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 79 ms.
