Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on open source software
Vertaling van "based on open source software" in Spaans
basado en software libre
basadas en software libre
basada en software de código abierto
basados en software de código abierto
basado en el software de código abierto
In the professional area he has over 13 years of experience in teaching technologies, having worked as programmer, IT manager and head developer of network security systems, the latter having done all the development based on open source software.
En el área profesional, posee más de 13 años de experiencia en la enseñanza de tecnologías, habiendo trabajado como programador, gerente de TI y como desarrollador jefe de sistemas de seguridad para redes, esto último con todo el desarrollo basado en software libre.
In his professional activities, he worked in a number of IT projects based on Open Source Software in the areas of consulting, Systems Analysis, project development and management.
En sus actividades profesionales trabajó en diversos proyectos de tecnología de la información basado en software libre en las áreas de consultoría, análisis de sistemas, desarrollo y gestión de proyectos.
Among the most outstanding are GMV's high performance architectures based on open source software.
Dentro de estas arquitecturas destacan particularmente las arquitecturas de altas prestaciones basadas en software libre.
In any case, we create personal learning environments with different platforms based on open source software (Moodle, Joomla, Wordpress,...).
En cualquiera de los casos, creamos entornos personales de aprendizaje con distintas plataformas basadas en software libre (moodle, joomla, wordpress,...).
Experience in the development of solutions based on Open Source software from the start of the nineties, long before the current "trend".
Experiencia en el desarrollo de soluciones basadas en Software Libre desde principios de la década de los 90, mucho antes de la actual "moda".
The presentation was called "3D Spatial Data Infrastructure for Torrent city based on Open Source Software" and was presented by one of our clients: Torrent city Council, for whom we have created a Virtual Scenario of the city.
La ponencia tenía como título "Infraestructura de Datos Espaciales en 3D del Ayuntamiento de Torrent basado en software libre" y la presentó uno de nuestros clientes: el Ayuntamiento de Torrent para el cual hemos realizado un escenario virtual del municipio.
It is based on open source software, so clients do not have to obtain additional licences.
Está basado en software open source con lo cual los clientes no tienen que adquirir otras licencias.
Open standards, preferably based on open source software may contribute to faster fault repair as well as greater transparency.
Unas normas abiertas, basadas preferentemente en programas de fuentes abierta pueden contribuir a una reparación más rápida de los fallos y a una mayor transparencia.
Standardizing on web architectures based on open source software is critical for today's most popular web properties.
La estandarización sobre arquitecturas web basadas en software de código abierto es fundamental para las propiedades web más populares de la actualidad.
To select regional or national test-beds, based on open source software, for the purpose of creating large scale e-business communities, serving as a proof of concept for enterprises and public authorities to utilize.
Seleccionar bancos de pruebas regionales o nacionales, basados en software de fuente abierta, con el fin de crear comunidades de negocio electrónico a gran escala que sirvan como ensayo para las empresas y poderes públicos.
For example, if you develop a commercial solution based on open source software,
Por ejemplo, si desarrolla una solución comercial basada en software de código abierto,
A simple example of that is a service based on open source software that creates a thumbnail view of documents available in a content management system.
Un simple ejemplo de ello es un servicio basado en software de código abierto que crea una vista en miniatura de los documentos disponibles en un sistema de gestión de contenidos.
promote interoperable e-business solutions and e-payment services for cross border transactions, by supporting transnational interoperability test-beds, preferably based on open source software.
promuevan soluciones de negocio electrónico interoperables y servicios de pago electrónico para transacciones transfronterizas, apoyando los bancos de pruebas de interoperabilidad transnacional, preferiblemente basados en programas informáticos de fuente abierta.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 105 ms.
