Community leaders called the rumor a baseless blood libel designed to incite violence.
Los líderes comunitarios calificaron el rumor como un infundado libelo de sangre destinado a incitar violencia.
The politician tried to smear his opponent with baseless rumors and lies.
El político intentó desacreditar a su oponente con rumores y mentiras infundadas.
The judge rejected out of hand the motion, considering it frivolous and baseless.
El juez rechazó de plano la moción, considerándola frívola y sin fundamento.
If they do not exist, then ethics are invented and baseless.
Spreading such baseless rumors could seriously stain his character in this community.
Difundir esos rumores infundados podría manchar la reputación de él en esta comunidad.
He scorned the rumors, insisting they were baseless and hurtful.
Descartó los rumores, insistiendo en que eran infundados y hirientes.
The politician shrugged off the accusations, calling them baseless and politically motivated attacks.
El político restó importancia a las acusaciones, calificándolas de ataques infundados y políticos.
Despite being baseless, the story spread quickly across social media platforms.
A pesar de ser infundada, la historia se difundió rápidamente por las redes sociales.
His baseless fears about the event kept him from participating in the activities.
Sus miedos sin fundamentos sobre el evento le impidieron participar en las actividades.
She summarily denied the allegations, stating they were completely baseless and unfounded.
Negó rotundamente las acusaciones, afirmando que eran completamente infundadas.
He quickly realized the debate was centered around several baseless assumptions.
Rápidamente se dio cuenta de que el debate giraba en torno a varias suposiciones infundadas.
The smearing allegations against him were baseless and rooted in jealousy.
Las acusaciones difamatorias contra él eran infundadas y estaban arraigadas en la envidia.
As in every other case this satanic accusation was false and baseless.
Desde luego, aquella acusación satánica era falsa y sin fundamento.