These local and regional differences illustrate a basic fact of climate science.
Estas diferencias locales y regionales ilustran un hecho básico de la ciencia climática.
But he added that one basic fact has remained the same.
It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away.
This is the basic fact of our regime.
To begin with I would like to explain a basic fact that occurs at the moment of starting to detoxify our body.
Para empezar me gustaría explicar un dato básico que se produce en el momento de comenzar a desintoxicar nuestro cuerpo.
This is a basic fact that must be taken into account when requesting an appointment with our firm.
Es un dato básico que hay que tener en cuenta a la hora de pedir cita en nuestro despacho.
This basic fact was and still is incomprehensible to some.
Este hecho básico fue, y aún es, incomprensible para algunos.
It is interesting how many developers forget this basic fact.
Es interesante cómo muchos desarrolladores olvidan este hecho básico.
That basic fact is not a design oversight.
Ese hecho básico no es un descuido de diseño.
That is the basic fact from which we start.
Que es el hecho básico del que partimos.
This is the basic fact, and reality, of the case.
Este es el hecho básico y la realidad del caso.
This is a basic fact of existence.
Esto es un hecho básico de la existencia.
Well, activities are good, but I mean, that doesn't change one basic fact, you know.
Las actividades son buenas, pero eso no cambia un hecho básico.