Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic national
Vertaling van "basic national" in Spaans
nacional básica
nacionales básicas
nacional básico
nacionales básicos
básico nacional
nacionales fundamentales
nacional de base
nacional fundamental
fundamentales nacionales
There has not been much change in this basic national condition.
No ha habido cambios sustanciales en esta condición nacional básica.
General economic situation and basic national reality remain unchanged
Situación económica general y realidad nacional básica invariables
If only we, as ambassadors, could have gone beyond our basic national positions, allowing multilateralism to take root.
Hubiera sido deseable que nosotros, en nuestra calidad de embajadores, hubiéramos podido dejar de lado nuestras posiciones nacionales básicas y permitido que se afianzara el multilateralismo.
The production and consumption approaches rely on information from basic national accounts, whereas the expenditure approach requires knowledge of government taxation and outlays.
Los enfoques basados en la producción y el consumo se basan en información procedente de las cuentas nacionales básicas, en tanto que el enfoque del gasto precisa un conocimiento de los impuestos y los desembolsos del gobierno.
No criteria for assessing pupil skills are specified in the basic national curriculum, which has introduced citizenship as a cross-curricular approach.
El currículo nacional básico, que ha introducido la ciudadanía como tema transversal, no establece ningún criterio para evaluar las competencias de los alumnos.
The effective implementation of forest sector decentralization may depend on a basic national consensus regarding decentralization in general.
La aplicación eficaz de la descentralización en el sector forestal puede depender de que exista un consenso nacional básico en relación con la descentralización en general.
During the visits to companies they also collect first-hand information which is being used to set up a basic national database on the project.
Durante las visitas a las empresas, los responsables formativos recogen además informaciones de primera mano que permiten crear una base de datos nacional básica sobre el proyecto.
First, we have adhered to our basic national policy of family planning and sought to address the question of population in an integrated manner.
En primer lugar, hemos cumplido nuestra política nacional básica de planificación familiar y hemos tratado de abordar la cuestión de la población de manera integrada.
It also finances the installation and the furnishing of equipment of research centres and laboratories which constitute the basic national scientific and the technological infrastructure.
Financiación de la instalación y la dotación de equipo de los centros y laboratorios de investigación que constituyen la infraestructura nacional básica científica y tecnológica.
Understanding basic national trade and environment needs and more active involvement in international deliberations on this policy interface are critical prerequisites to enhancing national capacity.
El conocimiento de las necesidades nacionales básicas en materia de comercio y medio ambiente y la participación más activa en las deliberaciones internacionales sobre la interrelación de las políticas pertinentes son requisitos previos imprescindibles para el fortalecimiento de la capacidad nacional.
It is currently hoped, in consultation with civil society, to receive contributions enabling the basic national curriculum to be redesigned, incorporating provisions relating to the rights of the child at the pre-school, primary and secondary levels.
En la actualidad con la participación de la sociedad civil en la consulta, se espera recibir los aportes que permitan reelaborar el currículo nacional básico incorporando lo relacionado con los derechos del niño y de la niña en el nivel de educación preescolar, primaria y secundaria.
Anything but a homogeneous population, no basic national unity, no single national character, social calm utterly unknown, even the general obtuseness about literature, the inability of many citizens to read any of it with even minimal comprehension, confers a certain freedom.
Cualquier cosa menos una población homogénea, con unidad nacional básica, carácter nacional único, calma social totalmente desconocida, incluso la torpeza general sobre la literatura, la incapacidad de muchos ciudadanos para leer nada, aun con una comprensión mínima, lo cual confiere cierta libertad.
After exploring the national legal framework, the international context and the policy environment, the text offers concrete recommendations for the preparation of a basic national food law, including three variants of a new model food law.
Tras examinar el marco jurídico nacional, el contexto internacional y el entorno normativo, el texto ofrece recomendaciones concretas para la preparación de una ley alimentaria nacional básica, incluidas tres variantes de un nuevo modelo de ley alimentaria.
Synoniemen voor basic national in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 105 ms.
