Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic principles of the declaration
Vertaling van "basic principles of the declaration" in Spaans
principios básicos de la Declaración
principios fundamentales de la declaración
The basic principles of the Declaration are identical to those of the main human rights covenants.
Los principios básicos de la Declaración son idénticos a los de los principales pactos de derechos humanos.
Attempts were still being made to reinvent some of the basic principles of the Declaration and of the Charter of the United Nations and to apply them selectively for narrow political ends, unmindful of the possible adverse consequences for international peace and security.
Todavía se hacen intentos de reinventar algunos de los principios básicos de la Declaración y de la Carta de las Naciones Unidas y de aplicarlos selectivamente con estrechos fines políticos, sin tener en cuenta las posibles consecuencias negativas para la paz y la seguridad internacionales.
'EO'). In accordance with the basic principles of the declaration of enforceability (EuGVVO I), approval of the execution of foreign judgements is subject to their being declared enforceable for Austria.
De acuerdo con los principios fundamentales de la declaración de ejecutoriedad -EuGVVO I- la aprobación de ejecución por motivo de juicios fallados en el extranjero depende de que hayan sido declarados ejecutables para Austria.
The basic principles of the Declaration are identical to those of the main human rights covenants and a number of its articles are identical to those of other binding human rights instruments.
Los principios básicos de la declaración son idénticos a los de los principales pactos de derechos humanos y varios de sus artículos son idénticos a los de otros instrumentos de derechos humanos con fuerza obligatoria.
We cannot depend on any political party, for both the Democrats and the Republicans have betrayed the basic principles of the Declaration of Independence...
No podemos depender de ningún partido político, porque tanto los demócratas como los republicanos han traicionado los principios básicos de la Declaración de Independencia.
The said provisions of the Constitution of the Federal Republic of Yugoslavia are a clear indication that all the legal preconditions exist for the implementation of the basic principles of the Declaration on the Right to Development.
Las mencionadas disposiciones de la Constitución de la República Federativa de Yugoslavia son una prueba clara de que existen todas las condiciones jurídicas previas para la aplicación de los principios básicos de la Declaración sobre el derecho al desarrollo.
Based on the basic principles of the Declaration of Helsinki, the study protocol was approved by the Ethical Committee of the Faculty of the corresponding University.
Con base en los principios básicos de la Declaración de Helsinki, el protocolo del estudio fue aprobado por el Comité Ético de la Facultad de la Universidad correspondiente.
GACETA SANITARIA adheres to the basic principles of the Declaration of Helsinki of the World Medical Association.
GACETA SANITARIA se adhiere a los principios básicos de la Declaración de Helsinki de la World Medical Association.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
