The second thing the government has to do is provide basic public services.
We should put in place a national catalogue of basic public services.
Setting up European public services will only be feasible if those basic public services are designed with interoperability requirements in mind.
El establecimiento de servicios públicos europeos sólo será viable si dichos servicios básicos se designan tomando en consideración los requisitos relacionados con la interoperabilidad.
The lack of basic public services in the Latin American countryside means that domestic labour has to be carried out in brutal conditions.
La falta de servicios básicos en el campo y la ciudad significa que la realización del trabajo doméstico se dé en condiciones brutales.
From Miraísmo access to basic public services is a right of every human being, to the extent that allows dignity and welfare.
Desde el Miraísmo el acceso a los servicios públicos fundamentales es un derecho de todo ser humano, en la medida que permite condiciones de dignidad y bienestar.
BBVA Foundation-Ivie report on basic public services: education, health and social protection
There must be a focus on restoring basic public services with immediate aid.
Debe haber un enfoque en la restauración de los servicios públicos básicos con ayuda inmediata.
The crisis has affected economic production and basic public services throughout the country.
La crisis ha afectado la producción económica y la prestación de servicios públicos básicos en todo el país.
Interregional development became more balanced and basic public services more equalized.
El desarrollo interregional pasó a ser más equilibrado y se equipararon en mayor medida los servicios públicos básicos.
Governments should provide disabled people with permanent access to basic public services.
Los gobiernos deberían proporcionar a las personas con impedimento físico un acceso permanente a los servicios públicos básicos.
Departure of skilled workers decreases the provision of basic public services.
Hay una disminución en la prestación de servicios públicos básicos por la falta de trabajadores calificados que se han marchado.
the relaunch of basic public services and economic activity,
la reanudación de servicios públicos básicos y de la actividad económica,
In the city basic public services, small hotels and restaurants, river port and airport.
En la ciudad servicios públicos básicos, pequeños hoteles y restaurantes, puerto fluvial y aeropuerto.