Imports have also been categorized on the same basis as domestic production.
Las importaciones han sido clasificadas sobre la misma base que la producción interna.
Refugees and asylum seekers receive training on the same basis as other trainees.
Los refugiados y los solicitantes de asilo reciben capacitación sobre la misma base que los demás pasantes.
Women can hold titles to land on the same basis as men.
Las mujeres pueden ser titulares de tierras en las mismas condiciones que los hombres.
They freely compete with PASFR and import on the same basis as PASFR.
Compiten libremente con la APARA e importan en las mismas condiciones que ella.
The company allows returns on a trial basis as a customer satisfaction policy.
La empresa permite devoluciones a prueba como política de satisfacción del cliente.
Commerce looked at the data on a more specific basis as well.
Comercio también examinó los datos sobre una base más específica.
Everything should be updated on a weekly basis as a minimum.
Todo debe ser actualizado una vez por semana como mínimo.
We seek to recruit staff from as wide a geographical basis as possible.
Tratamos de contratar a personal sobre una base geográfica lo más amplia posible.
Therapy may be duplicated on an intermittent basis as needed.
La terapia podría duplicarse de forma intermitente según sea necesario.
La apertura de la scale basis as a technique for urban intervention.
La demolición a gran escala como técnica de intervención urbana.
Treatment might be duplicated on an intermittent basis as essential.
El tratamiento puede ser duplicado de forma intermitente como esenciales.
The fund would be replenished on an annual basis as required.
Se realizaría una reposición anual del fondo, en función de las necesidades.
So we are happy to proceed on this basis as well.
Por lo tanto, nos complace también proceder sobre esa base.