Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
battered
Vertaling van "battered" in Spaans
My eye, battered by the flood of media, is blinded.
Mi ojo, maltratado por la avalancha de medios, está cegado.
I took my poor, battered heart and offered it to Lilith.
Tomé mi pobre y maltratado corazón y se lo ofrecí a Lilith.
The team rallied behind their battered captain after a tough game.
El equipo se unió detrás de su capitán golpeado después de un partido duro.
The boxer was so battered that his coach considered throwing in the towel.
El boxeador estaba tan golpeado que su entrenador consideró tirar la toalla.
The battered ship finally reached the shore, exhausted but safe.
El barco maltrecho finalmente llegó a la orilla, exhausto pero a salvo.
Even the tree looked battered and bruised after the harsh winter.
Incluso el árbol parecía maltrecho y dañado después del duro invierno.
A single honest interview helped humanize her battered reputation in the press.
Una sola entrevista sincera ayudó a humanizar su reputación maltrecha en la prensa.
They gathered around the battered table for warmth and conversation.
Se reunieron alrededor de la mesa maltratada en busca de calor y conversación.
Years of rumors left her with a battered reputation in the small town.
Años de rumores la dejaron con una reputación maltrecha en el pequeño pueblo.
The coach worked hard to rebuild his battered reputation after repeated cheating accusations.
El entrenador trabajó duro para reconstruir su reputación maltrecha tras repetidas acusaciones de trampas.
After the scandal, the politician's battered reputation kept him from winning reelection.
Tras el escándalo, la reputación maltrecha del político le impidió ganar la reelección.
The athlete's battered reputation came from constant media attacks about his personal life.
La reputación maltrecha del atleta provenía de constantes ataques mediáticos sobre su vida personal.
Their battered reputation among customers forced the restaurant to completely change its management.
Su reputación maltrecha entre los clientes obligó al restaurante a cambiar totalmente de administración.
Uitdrukkingen met battered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
battered and bruised adj.
herido y contusionado
"After the fight, he was battered and bruised."
battered reputation n.
reputación maltrecha
"The company's battered reputation made it hard to regain customer trust."
battered woman n.
mujer maltratada · mujer golpeada
"The shelter provides support for battered women."
! get battered v.
ser azotado · ser golpeado
"The town got battered by the storm."
battered child syndrome n.
síndrome del niño maltratado
"The x-rays showed a pattern consistent with battered child syndrome."
battered baby syndrome n.
síndrome del bebé maltratado
"The doctor diagnosed battered baby syndrome after seeing the injuries."
Synoniemen voor battered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
battered and bruised
1230
battered woman
1150
battered wife
430
battered child
400
battered baby
350
Resultaten: 4924. Exact: 4924. Verstreken tijd: 40 ms.
