Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deteriorado
Vertaling van "deteriorado" in Engels
La situación política se había deteriorado hasta un punto irremediable para muchos ciudadanos.
The political situation had deteriorated to a point beyond hope for many citizens.
Durante la reparación, descubrimos que el antiguo material sellante se había deteriorado.
During the repair, we discovered that the old sealing material had deteriorated.
Restauró cuidadosamente una antigua miniatura que se había deteriorado con el paso de los años.
He carefully restored an old miniature that had been damaged over the years.
La situación fiscal se ha deteriorado gradualmente en un contexto económico débil.
The fiscal position has deteriorated gradually against this weak economic backdrop.
En los últimos seis meses, sus funciones hepáticas se han deteriorado...
In the last six months, his liver functions have deteriorated...
Uno solo puede imaginar que su estado se ha deteriorado desde entonces.
One can only imagine that his condition has deteriorated since then.
La situación en el trabajo solo se ha deteriorado desde los despidos.
The situation at work has only gotten worse since the layoffs.
Sin un mantenimiento regular, el estado del parque se ha deteriorado.
Without regular maintenance, the condition of the park has gone downhill.
El estado físico deteriorado era alarmante, lo que motivó una visita al hospital.
The wasting physical state was alarming, prompting a visit to the hospital.
Apenas podía creer que su situación se hubiera deteriorado tanto.
He could hardly believe his situation had become so much worse.
El pergamino deteriorado era difícil de leer y requería un manejo cuidadoso.
The embrittled parchment was difficult to read and required careful handling.
La relación se había deteriorado sin remedio con cada discusión que tenían.
The relationship had grown beyond repair with every argument they had.
El agua de lluvia se había filtrado en cada rincón del deteriorado puente de piedra.
Rainwater had seeped into every nook and cranny of the crumbling stone bridge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die deteriorado bevatten
! más deteriorado adj.
! furthest gone
"The old car was the furthest gone in the lot."
shabbier
"The old coat looked shabbier after years of use."
! demasiado deteriorado adj.
! too far gone
"The old car was too far gone to fix."
! muy deteriorado adj.
! worn to the bone
"The old shoes were worn to the bone."
far gone
"He was far gone in his illness."
activo deteriorado n.
impaired asset
"The factory became an impaired asset after demand for its products collapsed."
no deteriorado adj.
undecayed
"The undecayed beauty of the painting amazed the visitors."
deteriorado por estar en exhibición adj.
shop-soiled
"The shop-soiled jacket was marked down 50%."
Synoniemen voor deteriorado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6817. Exact: 6817. Verstreken tijd: 51 ms.
