Vertaling van "be a bug" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This could be a bug that only the developers can actually fix.
Esto podría ser un error que solo los desarrolladores pueden arreglar.
This might be a bug or stats are being regenerated right now.
Esto podría ser un error o las estadísticas están siendo regeneradas ahora mismo.
However, since this site is in it's early stages, there might be a bug that allows other users to mistakenly see your data.
Sin embargo, desde este sitio se encuentra en sus etapas tempranas, puede haber un error que permite que otros usuarios vean erróneamente sus datos.
There may be a bug that's causing your voicemail problems, and a more recent version of iOS may have fixed the problem.
Puede haber un error que esté causando tus problemas con el buzón de voz y una versión más reciente de iOS puede haber reparado el problema.
This is and should be a bug but that's another tale.
Esto es y debería ser un bug, pero eso es otra historia.
I explicitly told them that there might be a bug in their system, since the address was right for the first two mails I got.
Y explícitamente le expliqué que esto debería ser un bug en su sistema, dado que la dirección había estado correcta en los dos primeros mails.
There may also be a bug in the app causing this to happen.
También puede que haya un error en la aplicación que provoca que ocurra esto.
May or may not be a bug.
Puede o no ser un error.
If your phone is updated, the problem might be a bug or an issue with the release.
Si el teléfono está actualizado, el problema puede ser un error o un problema con la versión.
It could be a bug, or maybe it is not allowed to do so due to local data saving, or even your profile itself being disabled or compromised.
Podría ser un error, o tal vez no está permitido hacerlo debido al almacenamiento local de datos, o incluso si su perfil está deshabilitado o comprometido.
In most competitive frameworks you are probably entitled to question something which you don't fully understand, in order to learn more about it, or something which seems odd and could possibly be a bug and/or a cheat.
En la mayoría de las competiciones puedes preguntar legítimamente acerca de cosas que no entiendes del todo, para aprender más sobre esa cuestión, o acerca de algo que parece extraño y que podría ser un error o quizás una trampa.
Must be a bug.
Debe ser un error.
There may be a bug...
Puede que haya un error...