We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This set of measures is designed to be a continuous process with the long-term aim of securing gradual substantial reductions in support and protection in the field of agriculture.
Este conjunto de medidas se concibe como un proceso continuo cuyo objetivo a largo plazo consiste en reducir progresiva y sustancialmente el apoyo y la protección en el ámbito agropecuario.
On technical assistance, his delegation wished to underscore the necessity of capacity building and trade-related technical assistance, which should be a continuous process.
En cuanto a la asistencia técnica, su delegación desea subrayar la necesidad de creación de capacidad y prestación de asistencia técnica relacionada con el comercio, como un proceso continuo.
Maya epigraphy workshops should be a continuous process, since a single workshop becomes an isolated effort and the lessons learned can be quickly lost in the absence of continuity.
Los talleres de epigrafía Maya deben de ser un proceso permanente, ya que un solo taller se vuelve un esfuerzo aislado en donde puede perderse lo aprendido si no se le da continuidad.
Education of the judiciary should be a continuous process, and, if judges were to appreciate the importance of women's rights, it must incorporate training on gender issues, including a clear understanding of the Convention.
La capacitación de los magistrados tiene que ser un proceso permanente, y para que los jueces aprecien la importancia de los derechos de la mujer es preciso incorporar la formación en materia de problemas de género, incluida una comprensión completa de la Convención.
Safety must start on day one and be a continuous process.
La seguridad debe comenzar el primer día y ser un proceso continuo.
The improvement of the accessibility has to be a continuous process.
La mejora de la accesibilidad debe ser un proceso continuo.
Drying must be a continuous process so the growth of micro-organisms is prevented.
El secado debe ser un proceso continuo para impedir el crecimiento de microorganismos.
The work on harmonization would be a continuous process.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.