Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be answerable only
Vertaling van "be answerable only" in Spaans
respondería solamente
While this is functionally tenable, it does not take into account the fact that that important body would be answerable only to organizations with a select membership, not to the general membership.
Si bien esta propuesta es funcionalmente defendible, no tiene en cuenta el hecho de que ese importante órgano respondería solamente a organizaciones de composición selecta y no a los miembros en general.
You'll handpick your own officers, be based in Leeds, and be answerable only to myself.
Elegirás a mano a tus propios oficiales, tendrás base en Leeds y sólo me rendirás cuentas a mí.
You'll handpick your own officers, be based in Leeds and be answerable only to myself.
Usted escogerá a sus oficiales... tendrá su sede en Leeds... y sólo me rendirá cuentas a mí.
The coordinator should not, as stated in Article 5(3), be answerable only to the Member State that has appointed him, but above all to the airlines which call at the relevant airports.
El coordinador no debería ser únicamente responsable ante el Estado miembro, como se estipula en el punto 3 del artículo 5, sino sobre todo ante las compañías aéreas que operan en el aeropuerto de que se trate.
For this purpose, the internal audit function will report and be answerable only to the Management Board and Supervisory board's Audit Committee, where at least one member has recent and relevant financial experience.
Con este fin, la función de auditoría interna solo informará y responderá al consejo de administración y al comité de auditoría del consejo de supervisión, en el que al menos uno de sus miembros tendrá experiencia financiera reciente y pertinente.
In a stinging letter, Ghana web argued that the Bank had no legitimacy to demand policy changes, and that the Ghanaian government be answerable only to its citizens.
En una ácida carta, Ghane Web dijo que el Banco no tenía legitimidad para exigir cambios de la política, y que el gobierno de Ghana solo respondía a sus ciudadanos.
These people must be explicitly released from this subordinate relationship as far as their data protection tasks are concerned, and must be answerable only to the European Data Protection Supervisor6.
Estas personas, en efecto, deben quedar expresamente fuera de tal relación de subordinación en lo que se refiere a sus tareas en materia de protección de datos, y depender exclusivamente a este respecto del Supervisor Europeo6.
Officials with President Bush's foundation, including his brother Marvin Bush, have said the library would further the goals of the Bush White House and would be answerable only to the foundation, not the university.
Funcionarios de la fundación de Bush, entre ellos su hermano Marvin Bush, han dicho que la biblioteca perseguiría las metas de la Casa Blanca y respondería solamente a la fundación y no a la universidad.
You will be answerable only to them, the president of the Republic and the secretary of the party.
Sólo debemos rendir cuentas a ellos, al Presidente de la República... y al Secretario General del Partido.
Synoniemen voor be answerable only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 675 ms.
