Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be closely linked
Vertaling van "be closely linked" in Spaans
estar estrechamente vinculada
estar estrechamente vinculado
estar estrechamente vinculados
estar estrechamente vinculadas
vincularse estrechamente
estar estrechamente relacionada
estar estrechamente relacionado
estar estrechamente ligada
estar estrechamente relacionadas
se vincule estrechamente
Financing should be closely linked to the issue of responsibility.
La financiación debe estar estrechamente vinculada con la cuestión de la responsabilidad.
This must be closely linked with other EU actions, such as reconstruction.
Aquélla debe estar estrechamente vinculada a otras acciones de la UE, como las relativas a la reconstrucción.
By its design, the institute should be closely linked to the business world from two different perspectives.
Por su concepción, el instituto debe estar estrechamente vinculado al mundo empresarial desde dos perspectivas diferentes.
Their work may be closely linked to that of NGOs.
Su trabajo puede estar estrechamente vinculado al de las ONG.
These two goals should be closely linked.
Estos dos objetivos deben estar estrechamente vinculados.
They are experienced employees and should be closely linked to improvement initiative processes.
Son funcionarios con experiencia y deben estar estrechamente vinculados a las iniciativas de mejora de los procesos.
Conformity assessment procedures needed to be closely linked to risk management.
Los procedimientos de evaluación de la conformidad debían estar estrechamente vinculados a la gestión del riesgo.
And that monitoring plans should be closely linked with restoration goals and involve a range of stakeholders.
Y que los planes de monitoreo deben estar estrechamente vinculados con los objetivos de restauración e involucrar a una amplia variedad de actores.
Such products shall be closely linked to agricultural products or to the rural economy.
Dichos productos estarán estrechamente vinculados con productos agrícolas o con la economía rural.
Experts think NAFLD may be closely linked to metabolic syndrome.
Los expertos piensan que la NAFLD puede estar estrechamente vinculada al síndrome metabólico.
The Convention also states that such plans shall be closely linked with other efforts to formulate policies for sustainable development.
La Convención también indica que estos planes han de estar estrechamente vinculados a otras actividades de formulación de políticas para el desarrollo sostenible.
Section C appeared to be closely linked to paragraph D., which also referred only to "Members".
La sección C parece estar estrechamente vinculada con el párrafo D., que también alude únicamente a los "Miembros".
I seem to be closely linked to that dimension since this happened.
Parece ser que estoy muy conectado a esa dimensión desde que esto ocurrió.
Synoniemen voor be closely linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 523. Exact: 523. Verstreken tijd: 104 ms.
