Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be codified
Vertaling van "be codified" in Spaans
Vervoegen
ser codificados
ser codificado
ser codificada
ser codificadas
estar codificada
ser objeto de codificación
estar codificados
proceder a la codificación
se pueden codificar
These undertakings should be codified into solemn, international legal instruments.
Esos compromisos deberán codificarse en instrumentos jurídicos solemnes.
One commenter supported this position and argued that it should be codified.
Un comentarista se mostró de acuerdo con esta posición y alegó que debía codificarse.
These must be codified in institutional policy and backed up with budgets and resources.
Ellos deben ser codificados en las políticas institucionales y estar respaldados por presupuestos y recursos.
This knowledge needs to be codified and externalized in the form of products, messages and communication systems.
Estos conocimientos deben ser codificados y externalizados como productos, mensajes y sistemas de comunicación.
The rest of the collaboration can't be codified.
El resto del proceso colaborativo no puede ser codificado.
A spirit cannot be codified or written down, and it eludes description.
El espíritu de la ley no puede ser codificado; se resiste a la sistematización y excede la descripción.
The proposal envisaged that the regimes identified would be codified.
La propuesta prevé que se codifiquen los regímenes que sean incluidos.
There is an urgent need for all these decisions and directives to be codified.
Existe una urgente necesidad de que todas estas decisiones y directivas se codifiquen.
We fully support the suggestion that recent improvements in working methods might be codified in some way.
Apoyamos totalmente la sugerencia de que las recientes mejoras en los métodos de trabajo pudieran de alguna forma codificarse.
Specific requirements should be codified to ensure the representiveness and geographic equality amongst experts as well as laboratories.
Deberían codificarse los distintos requisitos para garantizar la representatividad y la repartición geográfica equitativa de los expertos y laboratorios.
Measures to reduce and eliminate the threats posed by tactical nuclear weapons should be codified, negotiated, implemented and verified.
Deben codificarse, negociarse, aplicarse y verificarse las medidas encaminadas a reducir y eliminar las amenazas que representan las armas nucleares.
To ensure that they are deterrent and credible, security safeguards urgently need to be codified in a legally binding instrument.
Para que sean disuasivas y fiables, es urgente que esas garantías de seguridad se codifiquen en un instrumento jurídicamente vinculante.
Many of those middle-skill jobs use well-understood rules and procedures that can increasingly be codified in software and executed by computers.
Muchos de esos puestos de habilidades media utilizan las reglas y procedimientos bien entendidos que pueden codificarse en software y ejecutarse por ordenadores.
Synoniemen voor be codified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 67 ms.
