However the commercial damage occasioned by such publication could be considerable.
Ahora bien, el perjuicio comercial ocasionado por dicha publicación podría ser considerable.
In this case, the number of affected individuals may be considerable.
There appears to be considerable activity around two of the inner planets.
Parece haber una considerable actividad... alrededor de los dos planetas interiores.
There also appears to be considerable state involvement in the sector.
También parece haber una considerable participación estatal en ese sector.
Accordingly, the cost-saving effect to be derived would be considerable.
En consecuencia, las economías que se habrían de lograr son considerables.
The costs associated with finding the right information can be considerable.
Los costes derivados de la obtención de información correcta pueden ser considerables.
What is clear is that investment in this technology will be considerable.
Lo que está claro es que la inversión en esta tecnología será considerable.
The net benefit to the planet across operations will be considerable.
La ventaja neta al planeta a través de operaciones será considerable.
The impact on various industries and stock markets will be considerable.
El impacto en varias industrias y mercados de valores será considerable.
Blood loss can be considerable during extensive and long surgeries.
La pérdida de sangre puede ser considerable durante las cirugías demoradas.
Consequences of any mistaken or obsolete information could be considerable.
Las consecuencias de los datos erróneos u obsoletos podrían ser considerables.
The overall external costs of all three sectors can be considerable.
Los costos externos globales de los tres sectores pueden ser considerables.
The impact of integration on the applicant countries will be considerable.
Las repercusiones de la integración para los países candidatos son considerables.