The contract must be signed with a wet signature to be considered valid.
Consent can only be considered valid if the individual has the necessary information.
El consentimiento únicamente puede considerarse válido si la persona posee la información necesaria.
Each motion needs to pass the majority operation to be considered valid.
To be considered valid, the theory must stem from peer reviewed literature.
In the absence of evidence, any guess could be considered valid.
En ausencia de pruebas, cualquier conjetura podría considerarse válida.
As a threshold matter, the evidence must be considered valid for the case.
Como punto de partida, la evidencia debe considerarse válida para el caso.
Your reservation will not be considered valid until receipt of our confirmation.
Su reserva no será considerada válida hasta la recepción de nuestra confirmación.
In mathematics, a solution must be logically possible to be considered valid.
En matemáticas, una solución debe ser concebiblemente posible para ser considerada válida.
This line of argument, however, cannot be considered valid.
Este razonamiento, sin embargo, no puede considerarse válido.
Failure to meet these deadlines, the complaint will not be considered valid.
En caso de no respetar estos plazos, la reclamación no será considerada válida.
Without the ministerial countersignature, no act of the king was to be considered valid.
Sin la contrafirma ministerial, ningún acto del rey debía considerarse válido.
Cancellations by phone or sent to any other email address will not be considered valid.
Las cancelaciones por teléfono o enviarlos a cualquier otra dirección de correo no será considerada válida.
The findings should comport with our previous theories to be considered valid.
Los hallazgos deben coincidir con nuestras teorías previas para ser considerados válidos.