Vertaling van "be continually reinforced" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your employees need to be continually reinforced for doing things right.
Tu equipo necesita continuamente ser reforzado para hacer bien las cosas.
To sustain the multilateral trading system, it must be continually reinforced.
Para mantener el sistema multilateral de comercio es preciso reforzarlo constantemente.
These trends must be continually reinforced in order to improve total eco-efficiency which is also affected by increasing volumes of production.
Esta evolución debe reforzarse continuamente para mejorar la ecoeficiencia total, que también se ve afectada por el crecimiento del volumen de producción.
Dual-use education of those pursuing careers in the life sciences must begin at the university level and be continually reinforced.
La enseñanza de los problemas del doble uso a quienes se dedican a las ciencias biológicas debería empezar a nivel universitario y reforzarse continuamente.
Its life may be continually reinforced by this repetition, a thought which is brooded over acquiring great stability of form.
Tal vida puede ser reforzada constantemente, mediante la repetición; pues un pensamiento sobre el que se reflexiona adquiere gran estabilidad de forma.
The representative stressed that in a society such as that of her country, women's freedom and their rights as citizens remained vulnerable, and must be continually reinforced.
La representante subrayó que en una sociedad como la de su país, la libertad de las mujeres y sus derechos como ciudadanas seguían siendo vulnerables y debían fortalecerse constantemente.
Their deprogramming methods, however, often proved ineffective because of brainwashing's need to be continually reinforced, and kidnapping their targets brought them up on criminal charges.
No obstante, sus métodos de reprogramación muchas veces resultaron infructuosos debido a que el lavado cerebral requiere refuerzo continuo y porque recibieron cargos criminales por el secuestro de sus objetivos. Cómo jugar al Dominó
Democracy is not an achievement but a process that must be continually reinforced at all stages by the internal actions and institutions of the State as well as by the international community.
La democracia no es algo que pueda lograrse de una vez sino que es un proceso que debe reforzarse continuamente, en todas sus etapas, a través de las instituciones y acciones internas del Estado y de la comunidad internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.