Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be contrary
Vertaling van "be contrary" in Spaans
Vervoegen
estar en contra
contradecir
contravendría
estaría en contradicción
iría contra
infringiría
The inclination of a child to be contrary or disobedient.
La inclinación de un hijo a ser contrario o desobediente.
Of course, you don't have to be contrary in order to proclaim your independence.
Por supuesto, no tienes que ser contrario con el fin de proclamar tu independencia.
Nudism is a freedom we can exercise and it is protected by several articles on the Spanish Constitution, base regulation of our legislation and no regional one may be contrary.
El nudismo es una libertad que podemos ejercer y queda amparado en varios artículos de la Constitución Española, norma base de nuestra legislación y ninguna autonómica puede ir en contra.
That would be contrary both to the logic underlying Article 5.7, and the text of that provision, which refers to the adoption of a measure "on the basis of available pertinent information".
Eso iría en contra tanto de la lógica que subyace al párrafo 7 del artículo 5 como del texto de esa disposición, que alude a la adopción de una medida "sobre la base de la información pertinente de que [se] disponga".
Some things may be contrary and opposition to existing scientific theories or even common sense.
Algunas cosas pueden ser contrarias y opuestas a las teorías científicas existentes o aun al sentido común.
You have been warned, I'm warned to be contrary
Usted ha sido advertido, me enseñó a ser contrario
Finally, even if the relevant aid measures should be classified as new aid, it was PIL's opinion that a recovery order would be contrary, to both the principle of legitimate expectations and the principle of proportionality.
Finalmente, incluso si las medidas pertinentes de ayuda fueran consideradas como nueva ayuda, en opinión de la PIL una orden de devolución sería contraria tanto al principio de expectativas legítimas como al principio de proporcionalidad.
Are there people you know are especially apt to be contrary in this way?
¿Hay personas que saben que son especialmente propensas a ser contrarias de esta manera?
No member state seems to be contrary in principle to verification in itself.
No parece que ningún Estado Miembro sea contrario en principio a la verificación en sí misma.
Transmit, disseminate or make available to third parties any kind of material that in any way be contrary, or disparages or violates fundamental rights, guarantees and freedoms recognized in the Constitution of Spain, in international treaties and in the rest of the legislation.
Transmitir, difundir o poner a disposición de tercero cualquier clase de material que de cualquier forma sea contrario, o menosprecie o atente contra los derechos fundamentales, las garantías y libertades reconocidas constitucionalmente, en Tratados Internacionales y en el resto de la legislación.
in any form could be contrary, undervalue or bear against the fundamental rights and the public liberties recognized constitutionally, in the International Treaties and in all other legislation
de cualquier forma sea contrario, menosprecie o atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente, en los Tratados internacionales y en el resto de la legislación
Anyway be contrary, underestimate or act in violation of the fundamental rights and the public freedoms recognized constitutionally, in the International Treaties and in the rest of the legislation
De cualquier forma sea contrario, menosprecie o atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente, en los Tratados Internacionales y en el resto de la legislación vigente.
In any form, be contrary or to undervalue or damage the fundamental rights or the public liberty legally recognized in the Constitution, in International Treaties and in the rest of the current legislation.
De cualquier forma sea contrario, menosprecie o atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente, en los Tratados Internacionales y en el resto de la legislación vigente.
Synoniemen voor be contrary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 187 ms.
