Using a function key combination, the touchpad can be deactivated.
Usando una combinación de teclas de función, el touchpad puede desactivarse.
These trackers cannot be deactivated from the site without negatively affecting your visit.
Estos trazadores no pueden desactivarse desde el sitio web sin degradar su visita.
Functional cookies only store anonymised information and cannot be deactivated.
Los cookies funcionales solo almacenan información anónima y no pueden ser desactivados.
This means, for example, that all your aliases must be deactivated.
At termination of employment, your payment card will be deactivated.
Al terminar la relación laboral, se desactivará su tarjeta de pago.
If the sensors do not agree, the system will be deactivated.
Si los sensores no están de acuerdo, el sistema se desactivará.
Individual topics can be deactivated and deleted without deleting designs.
Cada tema puede ser desactivado y eliminado a voluntad sin eliminar los diseños.
Your ticket will be deactivated and refund processed following the formula above.
Su boleto se desactivará y el reembolso se procesará según la fórmula anterior.
The shield must be deactivated if any attack is to be attempted.
El escudo debe ser desactivado si hemos de intentar cualquier ataque.
His clone will simply be deactivated at the appropriate time.
Su clon, simplemente, en el tiempo apropiado será desactivado.
Otherwise, some functions will be deactivated when you visit the site.
De lo contrario, algunas funciones se desactivarán durante su visita.
The system shall be deactivated at the end of any minimum risk manoeuvre.
El sistema se desactivará al final de la maniobra de riesgo mínimo.
If you use the keyboard to play, mouse control will be deactivated.
Si utilizas el teclado para jugar, el control del ratón se desactiva.