On paper, their business plan looks flawless, but reality might be different.
En teoría, su plan de negocios parece perfecto, pero la realidad podría ser diferente.
Note pole color of shipped instrument may be different than shown.
El color del vástago puede ser diferente a las imágenes aquí mostradas.
The metal or gems may be different, that's all.
However, each person is unique and your symptoms may be different.
Sin embargo, cada persona es única y sus síntomas pueden ser distintos.
Our decision will be different in view of this latest feedback.
Nuestra decisión será diferente a la luz de estos últimos comentarios.
He's still chewing over that missed opportunity, imagining how life could be different.
Sigue dándole vueltas a aquella oportunidad perdida, imaginando cómo podría ser distinta la vida.
Be kind towards those who might be different from you.
Things might be different if there were a father figure around.
Cosas que pudieron ser diferentes con la figura de un padre alrededor.
In addition, the sampling intervals and policies may be different.
Además, los intervalos de muestreo y las políticas pueden ser diferentes.
However, for the chiral interface, situation will be different.
This and past pics may be different from the finished product.
Esta y las imágenes pasadas podrían ser diferentes de la versión final.
The color will be different from the colors in mass production.
Maybe I allowed myself to hope that things could be different.
Tal vez me permití la esperanza que las cosas podrían ser diferentes.