Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be established within
Vertaling van "be established within" in Spaans
establecerse dentro de
estar establecido en
se establezca en
se crea en
ser establecido dentro de
estar establecidos en
estar establecidas en
establecerá en el plazo de
se creará en
se establecería en
establecer en
Mediation procedures to solve land disputes should be established within this framework.
Deberían establecerse en este marco procedimientos de mediación para resolver las controversias relacionadas con la tierra.
These enablers must be established within a clearly understood logistic framework and equipped to standards that can withstand harsh and demanding operations.
Estos medios de apoyo deben establecerse dentro de un marco logístico claramente definido y deben estar equipados de conformidad con las normas establecidas para soportar condiciones operacionales difíciles.
Those measures should be established within defined time-frames and should be operational for a fixed period of time.
Estas medidas deben establecerse dentro de plazos definidos y deben estar en vigor durante un tiempo definido.
Therefore the business operator must be established within the EU.
Por consiguiente, el operador debe estar establecido en el territorio de la Comunidad.
A notified body must be established within the territory of the Community.
El organismo notificado deberá estar establecido en territorio de la Comunidad.
Price for the purpose tax calculation shall be established within a range.
Se establecerá una banda de precios para efectos de cálculo del impuesto.
For effective governance, a separation of duties must be established within the organization.
Para una gobernanza eficaz, es necesario establecer una segregación de funciones dentro de la organización.
Migration policies should be established within the context of a global strategy.
Deberían establecerse políticas sobre migración en el contexto de una estrategia mundial.
A local school will be established within each circle.
En cada círculo se constituirá un colegio local.
Connection can be established within few clicks.
La conexión se puede establecer en pocos clics.
A new budget should be established within the euro zone for this purpose.
Con este propósito, se debe establecer un nuevo presupuesto dentro de la eurozona.
The app allows priorities to be established within a more global vision of art.
La app permite establecer prioridades dentro de una visión más global del arte.
A model contract shall be established within local consular cooperation.
Se establecerá un modelo de contrato en el marco de la cooperación consular de ámbito local.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be established within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 618. Exact: 618. Verstreken tijd: 120 ms.
