We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By default, any inbound session must be explicitly permitted by a conduit or access-list command statement.
De forma predeterminada, cualquier sesión entrante debe ser permitida explícitamente por una declaración del comando conduit or access-list.
Would civil society be explicitly permitted to represent victims who were otherwise unable to bring a complaint?
¿Se permitirá explícitamente que represente a las víctimas incapaces de presentar una denuncia de otra forma?
| | (iv) The use of auctioning as a method of tariff quota administration [shall remain prohibited] [shall be explicitly permitted].
| | iv) La utilización de subastas como método de administración de los contingentes arancelarios [seguirá estando prohibida] [se permitirá explícitamente].
As in the pre-revised draft, we reiterate that the full amount of the negative support should be explicitly permitted to be credited to the positive non-product-specific support.
Reiteramos que debería permitirse explícitamente acreditar la cuantía total de la ayuda negativa a la ayuda positiva no referida a productos específicos, como se indicaba en el Anteproyecto antes de su revisión.
Routers can also be protected by defining ACLs that permit only authorized traffic to the interfaces of the router, denying all others except for transit traffic, which must be explicitly permitted.
El Routers puede también ser protegido definiendo los ACL que permiten solamente el tráfico autorizado a las interfaces del router, negando todos los demás a excepción del tráfico de tránsito, que debe ser permitido explícitamente.
For instance, external BGP to external peers needs to be explicitly permitted.
Por ejemplo, el BGP externo a los peeres externos necesita ser permitido explícitamente.
Authorized traffic must be explicitly permitted and the rACL must be deployed on every router.
El tráfico autorizado debe ser permitido explícitamente y el rACL se debe desplegar en cada router.
Bot Global Global bots have bot access on all wikis where global bots are enabled (this must be explicitly permitted by local policy; see a list of allowing wikis).
Bot global Los bots globales tienen acceso de bot en todas las wikis donde los bots globales están activados (esto debe ser permitido explícitamente por la política local; véase una lista de wikis en las que se ha permitido).
For reasons of clarification such an option should be explicitly permitted at level 1 of the Directive as provided for in the EP's first reading.
En aras de una mayor claridad, esta opción debería estar únicamente permitida en el nivel 1 de la Directiva como previó el Parlamento en primera lectura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.