Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be explicitly specified
Vertaling van "be explicitly specified" in Spaans
indicarse explícitamente
pueden especificar explícitamente
puede especificarse explícitamente
Se puede especificar explícitamente
In accordance with Regulation (EC) No 45/2001 the purposes of processing of personal data should be explicitly specified.
De conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001, los fines del tratamiento de datos personales deben indicarse explícitamente.
It should therefore be explicitly specified in Article 2 that the Supervisory Authority can carry out all research of benefit to the European GNSS programmes.
Por eso, debe indicarse explícitamente en el artículo 2 que la Autoridad de Supervisión puede efectuar todas las actividades de investigación pertinentes para los programas europeos GNSS.
Parameters like block size and order, offsets, and even the number of stripe blocks can be explicitly specified.
Los parámetros como tamaño de bloque y su orden, offsets y aun el número de bloques divididos se pueden especificar explícitamente.
Since the oil is also the most frequently used agent, this variant should be explicitly specified in the further course.
Dado que el aceite es también el agente más utilizado, esta variante debería especificarse explícitamente en el curso siguiente.
Thus the illegal provisions and - above all - "misleading" software should be explicitly specified.
Por consiguiente, es necesario mencionar de manera explícita las disposiciones ilegales y, en particular, los programas informáticos fraudulentos.
They can be explicitly specified by the user or be created in the process of differentiation with respect to some coordinate variable.
Se pueden especificar explícitamente por el usuario o pueden crearse durante el proceso de diferenciación respecto de alguna coordenada.
This date may be explicitly specified in the month/year format or encrypted as a batch code - a special code that consists of digits and letters indicating the lot number.
Esta fecha puede estar claramente especificada en formato de mes/año o cifrada y contenida en el número de lote, es decir, un código especial que contiene números y letras.
On the other hand, it should be explicitly specified that liability does lie with intermediaries and direct beneficiaries who provide incorrect, incomplete or false information.
Por otra parte, también debería precisarse explícitamente que la responsabilidad incumbe a los intermediarios o a las personas directamente interesadas, que proporcionaron información errónea, incompleta o falsa.
Parameters like block size and order, offsets, and even the number of stripe blocks can be explicitly specified.
Se puede especificar explícitamente los parámetros como el tamaño y el orden de bloques, los desplazamientos e incluso el número de bloques de bandas.
Multiple filters can be applied to the data, and the order of the filters can be explicitly specified.
A los datos se les pueden aplicar varios filtros, y el orden en que se aplica cada filtro puede especificarse explícitamente.
If this argument is not specified, the parameter name or its alias must be explicitly specified when the parameter is set.
Si no se especifica este argumento, se debe especificar explícitamente el nombre del parámetro o su alias al establecer el parámetro.
Domains can also be explicitly specified, if there are values for which the function could be defined, but which we don't want to consider for some reason.
Los dominios pueden también estar explícitamente especificados, si hay valores para los cuales la función pudiera estar definida, pero que no deseamos considerarlos por alguna razón.
The filetype can be explicitly specified by following the filename with the type in the format';type=mimetype'.
Se puede especificar explícitamente el tipo de fichero añadiendo el tipo al nombre del fichero, en el formato';type=mimetype'.
Synoniemen voor be explicitly specified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 42 ms.
