Complaints could also be filed with the board of directors of the relevant medical establishment.
Las denuncias también pueden presentarse ante la junta directiva del centro médico pertinente.
All information must be filed with the Public Registry of Commerce.
To comply with regulations, the articles of association must be filed with the authorities.
Para cumplir con las regulaciones, los estatutos deben presentarse a las autoridades.
Initial disclosures should not be filed with the court.
Las divulgaciones iniciales no deben presentarse en el tribunal.
Job offers should not be filed with DWC.
Las ofertas de trabajo no deben presentarse en la DWC.
Complaints may also be filed with the Federal Transit Administration.
Las quejas también pueden presentarse ante la Administración Federal de Transporte Público.
Missed appointment fees will not be filed with your health insurance.
Honorarios de citas perdidas no serán archivados con su seguro de salud.
This is the document that will then be filed with the court.
Este es el documento que luego será presentado ante el tribunal.
Separate application should be filed with respect to each class of goods.
Para cada una de las clases debe presentarse una solicitud por separado.
Any violation of the rules may be filed with the authority concerned.
Toda infracción de las normas puede comunicarse a la autoridad responsable.
Any complaints from employees should be filed with the county attorney.
Los empleados deben presentar cualquier reclamación ante el fiscal del condado.
A claim will be filed with the freight carrier responsible for the damage.
Una reclamación se presentara a la compañía de envío por el daño.
Such complaint must be filed with their direct supervisor and forwarded hierarchically.
Tales reclamaciones deben presentarse al supervisor directo para su traslado a instancias superiores.