Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be given due
Vertaling van "be given due" in Spaans
tenerse debidamente
se tengan debidamente
darse la debida
prestarse la debida
se preste la debida
tener debidamente
tomarse debidamente
ser debidamente
se prestara la debida
se dé la debida
se tendrán debidamente
tenerse en
deben recibir la debida
The views and ascertained wishes and feelings of the child must be given due weight.
Las opiniones del niño, así como sus deseos y sentimientos, deben tenerse debidamente en cuenta.
The affected child's views should be given due weight, according to his or her age and maturity.
Deberán tenerse debidamente en cuenta las opiniones del niño afectado, en función de su edad y madurez.
Meaningful participation would demand that residents' views be given due weight and that their priorities not be dismissed.
La participación significativa entraña que las opiniones de los residentes se tengan debidamente en cuenta y que no se desoigan sus prioridades.
It requires that the views of the child be given due weight in accordance with their age and maturity.
En este párrafo se exige que las opiniones del niño se tengan debidamente en cuenta, en función de su edad y madurez.
Stocktaking and analytical work in relation to existing WTO provisions should be given due importance.
Debía darse la debida importancia al inventario y análisis de las disposiciones existentes en la OMC.
The child's views should be given due weight concerning all aspects of their treatment and in reviewing it.
Las opiniones del niño deberán tenerse debidamente en cuenta en lo que se refiere a todos los aspectos de su tratamiento y en la revisión de éste.
So I would ask that this point be given due attention too.
Por lo tanto, pido que se preste también atención a este punto.
Similarly, children in general should also be given due attention.
También debe prestarse la debida atención a los niños en general.
We hope that these two points will be given due attention.
Esperamos que se preste la debida atención a esos dos elementos.
The framework so mandated has yet to be given due course.
Todavía no se ha dado plena aplicación al marco así establecido.
Those three forums should be given due attention by the international community.
La comunidad internacional debe prestar la debida atención a esos tres foros.
No refund will be given due to weather or early departure.
No habrá devolución debido a condiciones climáticas o de salida anticipada.
Hence, the primacy of peace must be given due acknowledgement.
Por consiguiente, debe reconocerse la primacía de la paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be given due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 142 ms.
