Every professional relationship should be guided by fiduciary duty principles.
Toda relación profesional debe guiarse por los principios del deber fiduciario.
The surgeon can be guided in the operation using an endoscope.
El cirujano puede guiarse durante la operación gracias a un endoscopio.
When choosing, be guided by your taste preferences and interior styling.
Al elegir, guíese por sus preferencias de sabor y estilo interior.
All of our actions and decisions should be guided by clear ethical principles.
Todas nuestras acciones y decisiones deben guiarse por principios éticos claros.
It is necessary to be guided only by personal preferences and taste.
Es necesario guiarse solo por las preferencias personales y el gusto.
You can be guided in part by how short of breath you feel.
Podrá en parte guiarse por cuán corto de aliento se siente.
The increased dosing should be guided by the clinical effects.
El incremento de la dosificación debe guiarse por los efectos clínicos.
If it is not easy for the book I shall be guided.
Si no es fácil para el libro que se guiará.
The melt may optionally be guided into one or both outlet channels.
La fusión puede guiarse opcionalmente hacia uno o ambos canales de salida.
Going forward, every decision will be guided by our core values.
En adelante, cada decisión estará guiada por nuestros valores fundamentales.
They must be guided firmly but with total love and innocence.
Deben ser guiados con firmeza, pero con amor total e inocencia.
Your children must be guided with a strong discipline and love.
Vuestros hijos tienen que ser guiados con una disciplina fuerte y amor.
Choosing something for your diet, be guided by common sense.
Escogiendo algo para su dieta, sea guiado por el sentido común.