Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be highly problematic
Vertaling van "be highly problematic" in Spaans
sería muy problemático
sería sumamente problemático
However, applying it to existing irrigated areas will be highly problematic.
Sin embargo su aplicación a los regadíos existentes plantea importantes dificultades.
Without plastic, logistics would be highly problematic.
Sin él, la logística sería una cuestión sumamente problemática.
It would also be highly problematic for the global economy.
También sería muy problemático para la economía mundial.
Otherwise, it will be highly problematic.
De lo contrario, sería muy problemático.
This continues to be highly problematic.
Este extremo sigue siendo sumamente problemático.
Individually, the above issues seem to be highly problematic and together give the appearance of an untenable situation.
Por separado, los asuntos mencionados parecen altamente problemáticos, y en conjunto dan la apariencia de una situación insostenible.
This type of disorder tends to be highly problematic for the subject and deserves special care from psychology.
Este tipo de trastornos tiende a ser muy problemático para el sujeto y merece un cuidado especial por parte de la psicología.
We must also recognise that the role of the army continues to be highly problematic, to put it mildly.
Asimismo, hemos de tener bien claro que el papel del ejército sigue siendo muy problemático, por expresarlo suavemente.
As pointed out in several submissions, this is likely to be highly problematic in several services sectors because the relevant statistics simply do not exist.
Como se ha señalado en varias comunicaciones, es probable que resulte sumamente problemático en algunos sectores de servicios porque las estadísticas correspondientes sencillamente no existen.
Washing your hands or putting alcohol on a wound would be highly problematic, since doing so would imply disregarding the lives of an enormous number of living microorganisms.
Lavarnos las manos o poner alcohol en una herida sería sumamente problemático, puesto que hacerlo implicaría no tener en consideración las vidas de la enorme cantidad de microorganismos vivos.
It would therefore be highly problematic to place the former draft article 16 in a footnote.
Por ello, sería sumamente problemático colocar el antiguo proyecto de artículo 16 en nota de pie de página.
Confining the report to the purely technological problems of nuclear safety would seem to be highly problematic since this neglects the impact on safety engineering of the interaction between technological safeguards and acceptance and between technological safeguards and economic viability.
el hecho de limitarse estrictamente a cuestiones puramente tecnológicas de la seguridad nuclear parece harto problemático, porque no se tiene en cuenta la repercusión en las técnicas de seguridad a través de la interacción entre éstas y la aceptabilidad y entre ellas y la rentabilidad
In my opinion, a European level legal measure criminalising clients who use the services of trafficked persons could be highly problematic.
En mi opinión, una medida jurídica europea que penalice a los clientes que hacen uso de los servicios de víctimas de trata podría resultar muy problemática.
Synoniemen voor be highly problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 227 ms.
