Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be imposing
Vertaling van "be imposing" in Spaans
They should be imposing smart sanctions that hurt those people in power.
Deben imponer sanciones inteligentes que perjudiquen a las personas que ocupan el poder.
This is no time to be imposing your ethical beliefs.
No es momento para imponer sus creencias éticas.
In the latter case, one would be imposing one's truth on the value system of another.
En el último caso, se estaría imponiendo la verdad de uno al sistema de valores de otro.
Even if a code of ethics were chosen on a completely democratic basis, the majority would be imposing their own values on any minorities who might have a different idea of what constituted an "ethical" use of genetic engineering.
Incluso si un código ético fuera elegido en bases completamente democráticas, la mayoría estaría imponiendo sus propios valores a una minoría que podría tener una idea diferente de lo que constituye un uso ético de la ingeniería genética.
The urban centre of the new republic was to be imposing.
El centro urbano de la nueva república quiere ser imponente.
Finally, the overall space should not be imposing.
Finalmente, el espacio en general no debe ser imponente.
Advertising agencies, after all, do not claim to be imposing anything on the public either.
Después de todo, tampoco las agencias publicitarias creen estar imponiendo nada a nadie.
We have all experienced situations where tools seem to be imposing their respective wills on us.
Todos hemos experimentado situaciones donde las herramientas parecen imponer sus voluntades respectivas sobre nosotros.
Running, training my resistance, that was indispensable, and as I said before, the display of power must be imposing.
Correr, entrenar la resistencia, es algo indispensable, y como he dicho anteriormente, el despliegue de fuerzas debe ser imponente.
Requiring cleaning of the bin after receipt of foreign grain would be imposing significant additional burdens that do not exist under the current system.
El requisito de limpiar los recipientes después de haber recibido grano canadiense impondría una importante carga que en el sistema actual no existe.
And of course the only thing that you could be imposing is some kind of socialization, something that you got from the outside also.
Y por supuesto lo único que se pudiera estar imponiendo es algún tipo de socialización, algo que también se obtiene del afuera.
From various sources, we understand that regional authorities may be imposing their own local import duties and discriminatory tax policies, and that some regions may maintain effective export quotas and currency controls.
Hemos sabido, de varias fuentes, que las autoridades regionales pueden imponer sus propias políticas fiscales discriminatorias y sus propios derechos locales de importación, y que algunas regiones pueden establecer contingentes efectivos de exportación y controles cambiarios.
Moreover, the effect of such an arrangement would be that some country or countries in the union would be imposing quantitative restrictions not required by their own individual balance-of-payments position and would, therefore, be raising barriers to trade with other contracting parties.
Además, tal acuerdo tendría por efecto que uno o varios países que formasen parte de la unión impondrían restricciones cuantitativas no justificadas por la situación de su balanza de pagos y levantarían por este hecho barreras al comercio con otras partes contratantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be imposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 99 ms.
