The permanent residence should be indicated instead of the identity documents.
Debería indicarse la residencia permanente en lugar de los documentos de identidad.
The mailing of the results can be indicated to multiple mail accounts.
Puede indicarse el envío de los resultados a múltiples cuentas de correo.
The firearms in question must be indicated on the hunting licence.
Las armas de fuego en cuestión deberán figurar en dicha licencia.
The weight of fissile isotopes should be indicated, if applicable.
Se indicará el peso de los isótopos fisionables, en su caso.
In those tables the laboratory testing methods used shall be indicated.
En dichos cuadros se indicarán los métodos de análisis de laboratorio utilizados.
The position and value of the maximum sound pressure must be indicated.
Se indicará la posición y el valor de la presión acústica máxima.
The last kilometer will also be indicated to the finish line.
También se indicarán el último kilómetro hasta la línea de llegada.
These delivery dates will be indicated before confirming the purchase.
Estos plazos se indicarán antes de finalizar el proceso de compra.
Any new version of the latter will be indicated on the site.
Cualquier nueva versión de estas últimas se indicará en el sitio.
The achieved internal pressure is to be indicated in the test record.
La presión interna alcanzada debe indicarse en el protocolo de ensayo.
The authors should be indicated by surname and first name initial.
Los autores deben indicarse mediante apellido y las iniciales del nombre.
The specific amount will be indicated in the study invitation email.
El montante especifico se indicará en el correo con la invitación.
The relevant authority for the supervision of lending activities shall be indicated.
Se indicará la autoridad competente para la supervisión de las actividades de préstamo.