Information literacy training should be integrated into every educational program.
La capacitación en alfabetización informacional debe integrarse en cada programa educativo.
Equal opportunities must be integrated into all aspects of organizational culture.
La igualdad de oportunidades debe integrarse en todos los aspectos de la cultura organizacional.
The proposed measures should be integrated into the national action plans.
Las medidas propuestas deben incluirse en los planes de acción nacionales.
Before long, artificial intelligence will be integrated into most daily tasks.
En breve, la inteligencia artificial se integrará en la mayoría de las tareas diarias.
Various elements should be integrated in one simple and clear document.
Varios elementos debían integrarse en un solo documento, claro y sencillo.
Palliative strategies can be integrated alongside standard treatments for better outcomes.
Las estrategias paliativas pueden integrarse junto con tratamientos estándar para obtener mejores resultados.
Governance, risk and compliance should be integrated into every aspect of the organization.
La gobernanza, riesgo y cumplimiento deben integrarse en todos los aspectos de la organización.
It will be integrated into a free access web platform for everyone.
Se integrará en una plataforma web de libre acceso para todo el mundo.
We offer machines that can be integrated into your existing packaging lines.
Podemos ofrecerle máquinas que se integran a sus líneas de envasado ya existentes.
The sound will be integrated with the image files in real time.
Este sonido se integrará con los archivos de imágenes en tiempo real.
All few seconds a new picture will be integrated in the cube.
Todos los pocos segundos una imagen nueva se integrará en el cubo.
Payments are done by paypal, other payment gateways can be integrated.
El pago se realiza por paypal, pueden integrarse otros sistemas de pago.
This disused fire station had to be integrated into the new project.
Esta estación de bomberos en desuso tenía que integrarse al nuevo proyecto.