Su actitud complaciente le ayudó a integrarse sin problemas en el nuevo entorno.
Her submitting attitude helped her integrate smoothly into the new environment.
En el futuro, la tecnología vestible podría integrarse sin problemas en nuestra vida diaria.
In the future, wearable technology might seamlessly integrate into our daily lives.
Pensando en su futuro, decidieron integrarse al cuerpo docente.
Thinking of their future, they decided to join the ranks of educators.
En las fiestas siempre se queda al margen, demasiado tímida para integrarse.
At parties, she's always on the outside looking in, too shy to join.
Muchos becarios sueñan con subir de rango y finalmente integrarse al equipo ejecutivo.
Many interns dream of rising through the ranks and eventually joining the executive team.
El sistema de tranvía ligero fue diseñado para integrarse con las redes de transporte público existentes.
The light railway system was designed to integrate with existing public transport networks.
Estos tienen muchas ganas de aprender cosas de aquí y de integrarse.
Those really want to experience the local way of life and integrate.
Después de años de entrenamiento, decidió integrarse al cuerpo de bailarines profesionales.
After years of training, she decided to join the ranks of professional dancers.
La interfaz inteligente puede integrarse con casi cualquier tipo de sistema de control.
The intelligent interface integrates with almost any type of control system.
Capaz de integrarse con los sistemas de control que sus activos ya disponen.
Capable of integrating with the control systems your assets already have.
Estas actividades son muy importantes para ayudar a integrarse y hacer amigos.
These activities are very important to help you integrate and make friends.
Y terminando en los países de asilo, ayudándoles a integrarse.
And ending in the asylum countries, helping them integrate.
Y también hay un fuerte foco en integrarse con sus proveedores.
There's also a lot of focus on integrating with your suppliers.
