We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ya sea física
In other words, if you've hurt someone, be it physically, emotionally, or however else, you will have to, at some future point, experience what that felt like for them.
En otras palabras, si has lastimado a alguien, ya sea física, emocionalmente, o de otra manera, tendrás que, en algún momento futuro, experimentar cómo lo sintieron ellos.
It's interesting to see that the more I exposed myself on social networks - be it physically or emotionally -the more I needed reassurance from others.
Es interesante la noción que cuanto más nos desnudamos en las redes sociales (ya sea física o emocionalmente) más necesitamos que nos reafirmen los otros.
Every single one of you here is suffering in some way or another, be it physically or spiritually, with problems or difficulties for which, perhaps, there is no solution from a purely human point of view.
Cada uno de ustedes está sufriendo de un modo u otro, ya sea física o espiritualmente, con problemas o dificultades para los cuales, quizás, no hay solución desde el punto de vista puramente humano.
But few participants survived, and even fewer emerged unscathed, be it physically or psychologically.
Pero pocos fueron los luchadores que salieron de allí con vida y todavía menos los que salieron indemnes, ya fuera física o mentalmente.
yellow-paw Being the biggest and strongest of sled dogs, the Alaskan Malamute requires a lot of exercise to remain fully content, be it physically or psychologically.
yellow-paw Al ser el perro de trineo más grande y fuerte, el Malamute de Alaska necesita mucho ejercicio para estar satisfecho tanto física como psicológicamente.
Security must be ensured from cradle to grave and addressed by design for security of a connected vehicle, making it technically very difficult and economically unattractive to tamper with it, be it physically or remotely over-the-air.
La seguridad debe garantizarse a lo largo de toda la vida y abordarse mediante un diseño centrado en la seguridad de un vehículo conectado, haciendo muy difícil técnicamente y poco atractivo económicamente manipularlo, tanto física como remotamente por ondas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.