Important cultural events can be lost in the shuffle of daily headlines.
Importantes eventos culturales pueden perderse entre la multitud de titulares diarios.
If the return address is missing, your package could be lost forever.
Si falta la dirección de remite, tu paquete podría perderse para siempre.
The abandoned raft indicated that someone might be lost at sea.
La balsa abandonada indicaba que alguien podría estar perdido en el océano.
Without a mentor, many young employees can be lost at sea professionally.
Sin un mentor, muchos empleados jóvenes pueden estar perdido profesionalmente.
In this case, the browsing history will be lost forever.
En este caso, el historial de navegación se perderá para siempre.
Don't worry your efforts and work will never be lost.
No se preocupe de sus esfuerzos y nunca se perderá el trabajo.
In all its splendor, the path shall never be lost.
En todo su esplendor, el camino nunca se perderá de vista.
After the expiry date, any unused credit will be lost.
Tras la fecha de caducidad, el crédito sin usar se perderá.
Thus they contain all the information that would otherwise be lost.
Así, contienen toda la información que de otra forma se perdería .
Healthy diets do not promise that weight will be lost quickly.
Pero las dietas sanas no prometen que se perderá el peso rápidamente.
The solution is canceled; any unsaved data will be lost.
La solución se cancela y se pierden los datos que no se guardaran.
Remember that all of your game progress will be lost.
Ten en cuenta que todo tu progreso en el juego se perderá.
When this war takes place, millions of lives will be lost.
Cuando esta guerra se lleve a cabo, se perderán millones de vidas.