Vertaling van "be mutually supportive and complementary" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se apoyen y complementen mutuamente
apoyarse mutuamente y complementarse
This recognises that improving overall wellbeing requires the Government's economic, social, environmental and cultural goals to be mutually supportive and complementary.
Ello equivale a reconocer que la mejora del bienestar general requiere que las metas económicas, sociales, ambientales y culturales del Gobierno se apoyen y complementen mutuamente.
"The work of the Amendment Conference must continue alongside the work of the Conference on Disarmament for a comprehensive test ban, so that they can be mutually supportive and complementary."
"Debe continuar la labor de la Conferencia de Enmienda, conjuntamente con la de la Conferencia de Desarme, en pro de una prohibición completa de ensayos nucleares, de manera que se apoyen y complementen mutuamente."
It was stressed that these forms of cooperation should be mutually supportive and complementary.
There was none the less a general consensus that the work on a CTBT in the three different forums should be mutually supportive and complementary.
No obstante hubo un consenso general en el sentido de que la labor relacionada con ese tratado en los tres distintos foros debería apoyarse mutuamente y complementarse.
Hong Kong, in line with its long-standing policy to practice and promote free trade, believes that trade and competition policies should be mutually supportive and complementary in the pursuit of global economic efficiency and the welfare of people.
Hong Kong, en concordancia con su arraigada política de práctica y fomento del libre comercio, cree que las políticas comerciales y de competencia deberían apoyarse mutuamente y complementarse con el fin de lograr la eficiencia económica mundial y el bienestar de las personas.
His delegation considered the elements in this paper and similar elements in the Africa group proposal to be mutually supportive and complementary.
Su delegación considera que los elementos de ese documento y otros similares de la propuesta del Grupo Africano se apoyan y complementan mutuamente.
There it was resolved that the pursuit of a comprehensive nuclear-test ban now taking place in the Amendment Conference and the Conference on Disarmament should be mutually supportive and complementary.
Allí se resolvió que la búsqueda de una prohibición completa, que tiene lugar ahora en la Conferencia de Enmienda y la Conferencia de Desarme, deberían apoyarse y complementarse mutuamente.
Indeed, the work in the Services Council and the General Council should be mutually supportive and complementary.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.