We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
definirse estrictamente
definirse de modo estricto
According to this view, the words "being dealt with" should be narrowly defined to limit their scope.
Según ellos, las palabras "de la que se esté ocupando" debían definirse estrictamente a fin de limitar su alcance.
For example, in some cases a project could be narrowly defined as a single building (like a hospital).
Por ejemplo, en algunos casos, un proyecto podría definirse estrictamente como un solo edificio (tal como un hospital).
The scope of protected confidential communications should be narrowly defined.
El ámbito de las comunicaciones confidenciales debe definirse en forma restringida.
Rights profiles can also be narrowly defined.
Los perfiles de derechos también se pueden definir de manera limitada.
Legal exceptions to these rights should be narrowly defined.
Las excepciones que establezca la ley a estos derechos deberán definirse de forma muy precisa.
Poverty is multi-dimensional and should not be narrowly defined and measured only as a matter of income.
La pobreza es multidimensional y no debe ser definida y medida solo como una cuestión de ingresos.
Users have specific roles that can be narrowly defined to protect the integrity of your financial system.
Los usuarios tienen funciones específicas que se pueden definir estrictamente para proteger la integridad de su sistema financiero.
Such specific preferential treatments should be narrowly defined and linked to the fulfilment of a number of stringent and objective conditions.
Este tratamiento preferencial debería definirse de forma precisa y estar vinculado al cumplimiento de una serie de condiciones estrictas y objetivas.
Moreover, effective application of liability provisions presupposed that the term "damage" should be narrowly defined.
Además, la aplicación efectiva de las disposiciones sobre responsabilidad presuponía que el término "daño" estuviese definido con un criterio estricto.
It was said that the wording "forcibly removed" should, therefore, be narrowly defined.
Por lo tanto, las palabras "por la fuerza" deberían definirse de modo estricto.
I'd say we missed articulating and sharing lessons, and allowed our movement of movements to be narrowly defined and contained.
Yo diría que fallamos al articular y compartir lecciones y que permitimos que nuestro movimiento de movimientos fuese estrechamente definido y contenido.
This language placed no legal barriers on the maintenance of a safeguard action where the product may be narrowly defined or the industry small.
Con esa redacción, no había obstáculos jurídicos al mantenimiento de una medida de salvaguardia cuando el producto en cuestión estuviese definido en términos estrictos ni cuando la rama de producción fuese pequeña.
While the purpose of a particular action might be narrowly defined, the long-term goals of most organizing are greater equity and social and economic justice.
Mientras que el objetivo de una acción particular podría definirse al pie de la letra, los objetivos a largo plazo de la mayoría de las organizaciones son una mayor equidad y justicia social y económica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.